"built this place" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بنى هذا المكان
• بنيت هذا المكان
• ببناء هذا المكان
• بنينا هذا المكان
• بنوا هذا المكان
• بناة هذا المكان

Yeah, turns out the guy who built this place knew exactly what he was doing, and the pool was right where it needed to be the whole time.
أجل, اتضح ان الشخص الذى بنى هذا المكان كان يعرف ما يفعله والمسبح كان فى المكان الصحيح طوال الوقت

I don't know anything about my grandfather, except that he built this place, and he taught history at the high school.
لا أعلم اي شئٍ بشأن جدي عدا انهُ بنى هذا المكان ودرّسَ التاريخَ في المدرسة العليا

My father built this place back in the year 1989.
والدي بنيت هذا المكان مرة أخرى في عام 1989.

And yet you built this place for a daughter, and then lied - to your son about it.
و مع ذلك بنيت هذا المكان لأجل إبنتكَ و كذبت على إبنكَ بهذا الشأن

All those years we built this place together.
كل تلك السنوات قمنا ببناء هذا المكان معا.

We built this place up from nothing, persevered through unimaginable hardships.
لقد بنينا هذا المكان من لا شيء. لقد تابرنا أمام

A place like this says it is, and it's close, but people still built this place.
،مكان كهذا يقولون أنهم غير قابلون للإختراق و في الحقيقة هم يقتربون من هذا و لكن الأشخاص من بنوا هذا المكان

As far as I'm concerned you're no better than the people that built this place.
بقدر ما يهمنى الأمر لست أفضل من من بنى هذا المكان

But before he had anything, he built this place up at Eagle Ridge.
لكن قبل كل شئ , بنى هذا المكان , نسر ريج

The man that built this place, his name's forgotten.
الرجل الذي بنى هذا المكان اسمه منسيّ

Whoever built this place should have used aluminum rivets to hold those panels down, but they used steel.
"من بنى هذا المكان يجب أن يستخدم مسامير من الألمنيوم" "لجذب تلك الألواح إلى الأسفل لكنّه استخدم الفولاذ"

Johnny Keyes built this place up from nothing.
جوني كيز بنى هذا المكان من لا شيء.

I built this place for my love, to protect her child.
لقد بنيت هذا المكان من أجل حبي , كي أحمي طفلتي

I built this place on a lot of theory and this is a test run.
بنيت هذا المكان بناءًا على الكثير من النظريات وهذه تجربه فقط

I built this place with certain ideals in mind, and I'm not gonna let them be trifled with.
بنيت هذا المكان بمُثلٍ من الواجب مراعاتها، ولن أسمح بالعبث بها.

He built this place for her.
لقد قام ببناء هذا المكان بأكمله من أجلها

Torchwood snuck in and built this place underneath.
قامت تورتشوود ببناء هذا المكان بصورة سرية أسفله

It was sent here years ago. Some idiot built this place smack on top of it.
أبله ما قام ببناء هذا المكان فوقها.

We built this place on Botox, silicone, and fawning compliments.
لقد بنينا هذا المكان في البوتوكس و السيليكون و المجاملات

Your father and I built this place to separate ourselves from their world.
والدكِ وأنا بنينا هذا المكان كي نفصل أنفسنا عن عالمهم

They built this place when the shell was lowered down from orbit. They've got a strength capacity of...
هم بنوا هذا المكان عندما أخفضوا الدروع في المدار وحصل على قوة

The people who built this place were engineers.
الناس الذين بنوا هذا المكان كانوا مهندسين

Have you been able to figure out who built this place, or who used to live here?
هل إستطعت التعرف على بناة هذا المكان و من كان يعيش هنا ؟