The FBI fed Bulger to help them bring down the mafia. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ساعدوا "بولجر" كي يساعدهم في هزيمة المافيا |
Get this, this is the building in Santa Monica where they captured Whitey Bulger. | Open Subtitles | " لقد حصلت على هذا ، هذا المبنى في " سانتا مونيكا " حيث قاموا بإلقاء القبض على " ويتي بولجر |
Bulger paid me 20 grand to keep quiet about the hit. | Open Subtitles | (بولجر) دفع ليّ 20 ألف دولار لأجل سكوتي عن العملية |
How come no one has nailed Whitey Bulger? No, no. | Open Subtitles | كيف لم يمكن لأحد ان يتمكن من (وايتي بولجر)؟ |
No, and neither did I, until Whitey Bulger told us. | Open Subtitles | لا, وليس انا ايضاً حتى (وايتي بولجر) قال لنا |
So, Whitey Bulger took a piece of everything you made? | Open Subtitles | اذاً, هل (وايتي بولجر) أخذ كل شيء قمت به؟ |
Bulger will be returned to Boston to face trial. | Open Subtitles | سيتم إرجاع (بولجر) إلى (بوسطن) من أجل محاكمته. |
We're gonna begin with the Rams and the Chargers. Mark Bulger gonna be delivering the ball to Tony Fisher. | Open Subtitles | ،)نعود مجدداً مع (رامس) ضد (تشارجرز (مارك بولجر) سوف يحول الكرة إلى (توني) |
I mean, he grew up in the projects a few doors down from the Bulger brothers. | Open Subtitles | أعني، إنه ترعرع في مشاريع الأسكان مع أخوة (بولجر). |
- Penalty's death. - You threatening'me, Bulger? | Open Subtitles | ـ عقوبة الموت ـ إنّك تهددني، يا (بولجر)؟ |
- You better watch yourself, Bulger. - You better fuck yourself, Flynn. | Open Subtitles | ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (بولجر) ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (فلين) |
He buried so many bodies in that shithole, it became known... as the Bulger burial ground. | Open Subtitles | لقد دفن الكثير من الجثث في ذلكالنهر،لقدأصبحيعرف بـ.. مقبرة (بولجر). |
- that Whitey Bulger is an ex-convict. - Yeah. | Open Subtitles | ـ بأن (وايتي بولجر) سجين سابق ـ أجل |
I'd like to start with the period of Mr. Bulger's life after the death of his son, when his enterprise expanded and he became a so-called "crime lord" of Boston. | Open Subtitles | أود أن أبدأ بفترة حياة سيّدة (بولجر) بعدما وفاة ابنه، عندما توسعت مشاريعه وأصبح يطلق عليه "إله بوسطن الأجرامي". |
From what were you and Mr. Bulger making your money? | Open Subtitles | من أين كنتما أنت وسيّد (بولجر) تجنيان نقودكما؟ |
We have given Bulger miles and miles of leeway, and so far, he's given us dick in return. | Open Subtitles | لقد منحنا (بولجر) الكثير من المجال، وحتى الآن لم يعطينا أيّ شيء بالمقابل. |
This, on the other hand, is the kind of Intel we get from James "Whitey" Bulger, gentlemen. | Open Subtitles | تباً لذلك. من الجانب الآخر، إنها نوع من المعلومات التي نحصل عليها من (جيمس بولجر) "وايتي"، يا سادة. |
I don't picture Bulger going all the way out to Tulsa, Oklahoma, to kill somebody. | Open Subtitles | لا أتخيل (بولجر) يقطع كل هذه المسافة إلى (تولسا)، (أوكلاهوما)، ليقتل أحدهم. |
The walk-in in interview 3 says Whitey Bulger killed Roger Wheeler. | Open Subtitles | الرجل في غرفة أستجواب - 3 يقول أن (وايتي بولجر) قتل (روجر ويلر). |
Haven't seen a kill like this since the days of Whitey Bulger and the Winter Hill gang. | Open Subtitles | لم أرى جريمة كهذه منذ أيام وايتي بوغلر وعصابة تل الشتاء |
He used to own the top corner and whitey Bulger. | Open Subtitles | (كان رئيس الزاوية العليا و (وايتي بولغر |