"bullets in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رصاصات في
• الرصاص في
• رصاص في
• الرصاصات في
• رصاصة في
• طلقات فى
• رصاصٌ

A week later, he shows up with five bullets in his chest, because someone shot him in cold blood.
وبعد ذلك باسبوع نجده مع خمس رصاصات في صدره بسبب ان احدهم اطلق عليه النار بدم بارد

Tomorrow, I'm gonna have bullets in my gun, though. All right?
سوف يكون هنالك رصاصات في مسدسي غداً , حسنـاً ؟

You know that security guard only had five bullets in his gun?
أتعرف بأنّ حارس الأمن كان لديّه فقط خمس رصاصات في مسدسه؟

They understand that it is much easier to face news cameras in Tel Aviv than bullets in Damascus.
إنهم يدركون أن مواجهة كاميرات الأخبار في تل أبيب أيسر لهم من مواجهة الرصاص في دمشق.

Yes, I get extremely emotional when assholes put bullets in my mailbox.
نعم.. أصبح عاطفي جدا عندما يضع المتسكعون الرصاص في صندوق بريدي

There can be bullets in these sweets too.
يمكن أن يكون هناك رصاص في هذه الحلويات أيضا

bullets in a large game hunting caliber would've caused more extensive damage.
الرصاصات في لعبة صيد العيارات الكبيرة ماكان ليسبب أكثر من ضرر بالغ

If they find them dead in the desert with bullets in their heads... maybe not the cleanest misdirect.
لو عثروا عليهم مقتولين في الصحراء وهنالك رصاصة في رأسهم من الممكن انه ليس التضليل الافضل

I don't actually think you have any bullets in that thing.
بالواقع لا اعتقد حقاً ان لديك رصاصات في ذلك الشيئ

The three bullets in the empty jar, banned religious literature and a packet of drugs were found this time.
وقد عثروا فيها على ثلاث رصاصات في جرة خاوية ومنشورات دينية محظورة ورزمة فيها مخدرات.

Mr. Árpád apparently received seven bullets in the back without himself having fired a shot.
وقد تلقى السيد آرباد، فيما يبدو، سبع رصاصات في الظهر ولم يطلق أي رصاصة.

Although he was hit by four bullets in the chest and thorax he did not die but was seriously wounded.
وأطلق المعتدون النار على المجني عليه فأصيب بثلاث رصاصات في صدره ورقبته ولكنه لم يمت بل أصيب بجراح خطيرة.

The victim attempted in vain to draw the weapon he was carrying when he was hit by four bullets in different parts of his body.
وحاول المجني عليه بلا جدوى إخراج السلاح الذي كان يحمله، عندما أصيب بأربع رصاصات في أجزاء مختلفة من جسده.

Someone put three bullets in Huck and left him for dead in the bottom of a quarry.
وضع شخص ثلاثة رصاصات في هاك وتركه يموت في أسفل المحجر

Don't do it. I've taken plenty of bullets in my day.
لا تفعلي ذلك، لقد تلقيتُ الكثير من الرصاص في ماضيّ.

According to reports, four men aged between 18 and 45 were killed after being hit by bullets in the head or chest.
ووفقا للتقارير، فقد قتل أربعة رجال تتراوح أعمارهم من 18 إلى 45 سنة بعد إصابتهم بطلقات الرصاص في الرأس أو الصدر.

Yeah, well, call them off or I'm gonna start putting bullets in vital organs.
حسناً ، أخبريهم بالتراجع أو سأضع الرصاص في الأجسام

I need a dozen chocolate chip cookies with bullets in each of them.
أحتاج لعشرات من قطع الكعك مع رصاص في كل منهم

You, uh, don't have gloves on, your finger's not on the trigger, and there are no bullets in the cylinder
لا ترتدي القفازات وأصابعك ليست على الضاغط ولا يوجد رصاص في مشط الذخيرة

Look, I know there aren't any bullets in the gun, so...
أنظري , أعلم انه لا يوجد رصاص ... في البندقية , لذلك

Now you gonna tell me, or I'm gonna start putting bullets in places that bleed. You can't do that.
سوف تبدأ بإخباري أو سأضع بعض الرصاصات في أماكن النزيف

You know they have a gun now that shoots 600 bullets in a minute?
أتعرفين أن لديهم سلاح يطلق 600 رصاصة في الدقيقة؟

Stupid cunt! Ain't no bullets in this thing.
إمرأه غبيه لا توجد طلقات فى هذا الشئ

What kind of soldier would I be, dying with bullets in my gun?
أي نوع من الجنود سأكون... لو مت و هنالك رصاصٌ في مسدسي؟ ...