| Helped a bunch of us in managementquit smoking, just like that. | Open Subtitles | ساعد مجموعة منا في الإدارة على الإقلاع عن التدخين بسهولة |
| So a bunch of us are gonna be there and try and save the school. | Open Subtitles | ستتواجد مجموعة منا هناك سعياً لإنقاذ المدرسة |
| bunch of us are heading to Swan Beach after school. | Open Subtitles | مجموعة منا متجهة لحفلة شاطيء بعد المدرسة |
| A bunch of us are going to a movie, and we're gonna get something to eat afterwards. | Open Subtitles | بعض منا سيذهب لسينما و سنحصل على شيء يؤكل بعد ذلك |
| Look, guys, a bunch of us, we went out for drinks last night. | Open Subtitles | أنظروا, يا رفاق, حفنة منا, لقد خرجنا لنشرب مشروب الليلة الماضية |
| Yeah, but a bunch of us were up at the conference | Open Subtitles | أجل ، لكن مجموعة منّا كَانوا في المؤتمرِ في مونتريال، |
| So a bunch of us go over to her room to bring her, like, magazines and snacks and, you know, donut holes and shit, and we're all talking and she's telling great stories. | Open Subtitles | لذلك الكثير منا ذهب لغرفتها كي يعطيها المجلات والوجبات الخفيفة وتعرفين الكعك المحلى والامور التافهة |
| Hey, a bunch of us go out for coffee after the meeting... | Open Subtitles | مجموعة منا ستذهب لشرب القهوة بعد الاجتماع.. |
| A bunch of us are getting together After work Friday. You should come. | Open Subtitles | اثبتي ذلك، مجموعة منا سيلتقون بعد عمل يوم الجمعة، يجب أن تأتي. |
| Anyway, a bunch of us got together and beat him with a grill lid and windshield wipers, and let's just say, uh, he don't do chick stuff no more. | Open Subtitles | على اية حال مجموعة منا تجمعوا و ضربوه بواسطة بغطاء الشواية وممسحات الزجاج ولنقول بأنه لا يقوم بأمور الفتيات بعد الآن |
| I remember one night freshman year, a bunch of us on the frisbee golf team got a case of zima. | Open Subtitles | أتذكر في احد ليالي السنة الاولى كانت مجموعة منا في فريق غولف القرص الطائر |
| Well, a bunch of us got turned that night, and there was this woman in the next campsite, Heather. | Open Subtitles | حسنا , مجموعة منا تحولوا في تلك الليلة وكانت هناك تلك المرأة في المخييم بجانينا هيذر |
| But no, a bunch of us came here after year 11 formal. | Open Subtitles | ولكن لا، جاءت مجموعة منا هنا بعد عام 11 الرسمي. |
| Oh, hey, by the way, a bunch of us are gonna kill you in the shower later. | Open Subtitles | حسنا، بالمناسبة مجموعة منا تعتزم قتلك لاحقا في الحمام |
| Tomorrow a bunch of us are hanging at this farm we're borrowing, celebrate Thanksgiving dinner, if you wanna come. | Open Subtitles | على اي حال غدا مجموعة منا سوف يتسكعون بالمزرعة التي أستعرناها حتى يحتفلوا غداء عيد الشكر, ، اذا اردت الحضور |
| Hey, a bunch of us still go out to Viva's on Thursday night and get drunk. You should come. | Open Subtitles | بعض منا سيحضرون ليلة الخميس و سوف نسكر، يجب أن تأتي |
| Anyway, a bunch of us are taking her out to drinks. | Open Subtitles | على أية حال, بعض منا سيأخذها للشراب |
| A bunch of us... just the girls so far... | Open Subtitles | حفنة منا... تقتصر على الفتيات حتى الآن ... |
| Another time, a truck chased a bunch of us, trying to run us over. | Open Subtitles | وبوقتِ آخر، طاردت شاحنة مجموعة منّا وكانوا يحاولون دهسنا |
| Pretty soon, there's gonna be a bunch of us. | Open Subtitles | قريبًا، سيكون هناك الكثير منا |
| You know, halfway through, a bunch of us thought it was never gonna happen. | Open Subtitles | اتعرفين , في نصف الطريق البعض منا ظن انه لن يحدث |
| A bunch of us are going to the movies. | Open Subtitles | جماعة منا سوف تذهب لمشادهة فيلم ما هل تريد المجيء معنا؟ |
| Godhead tickets are going on sale and a bunch of us are gonna go camp out in line. | Open Subtitles | تذاكر الألوهية عرضت للبيع و مجموعة مننا سيذهبون للتخيم خارج الحدود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 