عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burcu" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
البرج
| - Anyway, you put this onto the table and I'll bring Burcu here, honey, OK? | Open Subtitles | - على أي حال، يمكنك وضع هذا على الطاولة وسأحضر البرج هنا، والعسل، OK؟ |
| Don't scream, don't scream Burcu! | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر الصراخ، دون أبوس]؛ ر تصرخ البرج! |
| Ceyda, Burcu is lost! | Open Subtitles | شيدة، يتم فقدان البرج! |
| Burcu where are you? | Open Subtitles | البرج أين أنت؟ |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| - Burcu! | Open Subtitles | - البرج! |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| - Burcu! | Open Subtitles | - البرج! |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| - Burcu! | Open Subtitles | - البرج! |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| - Burcu! | Open Subtitles | - البرج! |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| Burcu... | Open Subtitles | البرج... |
| Burcu! | Open Subtitles | البرج! |
| Burcu... | Open Subtitles | البرج... |
| - Burcu! | Open Subtitles | - البرج! |