"bureau of the commission on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مكتب لجنة
• مكتب اللجنة عن
• لمكتب لجنة

Italy is currently Vice-President of the Bureau of the Commission on the Status of Women.
وتشغل إيطاليا حاليا مقعد نائب رئيس مكتب لجنة وضع المرأة.

Report on the meetings of the Bureau of the Commission on Population and Development
تقرير عن اجتماعات مكتب لجنة السكان والتنمية

Report of the Bureau of the Commission on its intersessional meetings
تقرير مكتب اللجنة عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين

The Bureau of the Commission on the Status of Women met on a regular basis to plan the Commission's work and to discuss other related issues.
ويجتمع مكتب لجنة وضع المرأة بصورة منتظمة لتخطيط عمل اللجنة ولمناقشة مواضيع أخرى مرتبطة بذلك.

The Bureau of the Commission on the Status of Women had previously addressed the issue of the periodicity of the conference reviews at one of its meetings.
سبق أن عالج مكتب لجنة وضع المرأة مسألة إجراء استعراضات المؤتمرات بصورة دورية في أحد اجتماعاته.

Report of the Bureau of the Commission on Population and Development on its inter-sessional meeting
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعه المعقود بين الدورات

It also expected to meet with the Bureau of the Commission on Sustainable Development.
ومن المتوقع أيضا أن يجتمع مع مكتب لجنة التنمية المستدامة.

The Bureau of the Commission on Sustainable Development was the only one to be elected immediately after the conclusion of the previous session of the Commission.
وكان مكتب لجنة التنمية المستدامة هو المكتب الوحيد الذي انتُخب عقب اختتام الدورة السابقة للجنة مباشرة.

Furthermore, it decided that the Bureau should endeavour to hold inter-sessional meetings with the Bureau of the Commission on Narcotic Drugs in order to improve the coordination of work of the two commissions.
كما طلبت من المكتب أن يسعى الى عقد اجتماعات فيما بين الدورات مع مكتب لجنة المخدرات لتحسين تنسيق عمل اللجنتين.

The High Commissioner consulted the Bureau of the Commission on Human Rights and the SecretaryGeneral of the United Nations and decided to visit the region.
وتشاورت المفوضة السامية مع مكتب لجنة حقوق الإنسان والأمين العام للأمم المتحدة وقررت زيارة المنطقة.

Furthermore, it decided that the Bureau should endeavour to hold inter-sessional meetings with the Bureau of the Commission on Narcotic Drugs, in order to improve the coordination of the work of the two commissions.
وعلاوة على ذلك، قررت أن يسعى المكتب إلى عقد اجتماعات فيما بين الدورات مع مكتب لجنة المخدرات لتحسين تنسيق عمل اللجنتين.

The present resolution would complement Israel's development agenda and its role on the Bureau of the Commission on Sustainable Development.
ومن شأن هذا القرار أن يكمّل برنامج إسرائيل الإنمائي ودورها في مكتب لجنة التنمية المستدامة.

Report on the intersessional work of the Bureau of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
تقرير عن الأعمال التي اضطلع بها مكتب لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في فترة ما بين الدورتين

The Vice-Chairman for Latin America and the Caribbean of the Bureau of the Commission on Sustainable Development at its fourteenth session also attended.
وحضر أيضا نائب رئيس مكتب لجنة التنمية المستدامة في دورتها الرابعة عشرة لمنطقتي أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.

Report on the intersessional work of the Bureau of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
تقرير عن الأعمال التي اضطلع بها مكتب لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في فترة ما بين الدورتين

Intersessional meetings of the Bureau of the Commission on Population and Development
اجتماعات ما بين الدورات لمكتب لجنة السكان والتنمية