"burnsie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيرنزي
• بيرنز

You gotta get that treasure. You gotta do it for Ox and Asa and Griff and Burnsie!
عليك أخذ الكنز ، وافعلها لأجل (أوكس) و(آيس) و(غريف) ، و(بيرنزي)

Now, Burnsie, there's one thing we don't stand for in the Hellfish... and that's trying to kill your commanding officer.
(بيرنزي) يوجد شيء واحد لا نطيقه في عُصبة (هلفش) وهو محاولة قتل قائدك

That's right, Burnsie. Keep your wrist supple.
أحسنت يا (بيرنزي)، ابق رسغك مرناً.

You might've been fun a hundred years ago, Burnsie, but now you're a cheap, old lamewad.
انت ربما كنت تستمع قبل مئات السنين بيرنز لكن الان انت زهيد و ممل

Hey, Burnsie, I didn't get any brand-new sneakers today.
بيرنز انا لم احصل على اي احذيه رياضيه بماركات جديده اليوم

Yeah, Burnsie and Homer never made it.
أجل، (بيرنزي) و(هومر) لم يصلا.

Burnsie, where are you guys, then?
{\1cH34418D\3cHFFFFFF\b1\fs30}تــمــت الــتــرجــمــة بــواســطــة KiLLeR SpIDeR MeTaL (Anasmurad) HeaD (مشاهدة ممتعة) "بعد مرور خمس سنوات" (بيرنزي)، أين أنتم الآن؟

Burnsie, can we call him now?
(بيرنزي)! أيمكننا الإتصال به الآن؟

Okay, Burnsie, follow the carrot!
حسناً (بيرنزي) ، اتبع الجزرة

- That was Burnsie on the phone?
-أكان (بيرنزي) على الهاتف؟ -أجل .

-All right, Burnsie.
-طبعاً (بيرنزي )

Gotcha, Burnsie.
نلت منك يا (بيرنزي)

Just leave them, Burnsie.
اتركها يا (بيرنزي)

Well, not so much Burnsie.
-حسن ، ليس لأجل (بيرنزي )

Hey, Burnsie!
(بيرنزي)!

Boy oh boy, a'20s shindig at Old Man Burnsie's.
اه يا رجل حفله العجوز بيرنز العشرون

I'd hate to see the look on old Burnsie's face if he knew I was just gettin'in.
أكره أن أرى التعبير الذي سيعلو وجه (بيرنز) إن عرف أنني وصلت للتو

Carl is Number 14, I'm Number 12. Burnsie is Number 29.
(كارل) رقم 14 ،وأنا رقم 12 (بيرنز) رقم 29

. - Everybody! I found Burnsie's address book.
-بالجميع ، وجدت دفتر هواتف (بيرنز )

Hey, Burnsie! This was some swell shindig.
يا (بيرنز) ، كانت هذه بطولة رائعة

Want to hit the hot tub, Burnsie?
هل تريد أن تأخذ حمّاماً ساخنا يا (بيرنز)؟ .