"burping" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التجشؤ
• أتجشأ
• تجشؤ
• تتجشأ
• للتجشؤ

Oh, stop. What about that big guy who can't stop burping?
ماذا عن ذلك الرجل السمين الذي لا يكف عن التجشؤ

We already tried feeding her, changing her, burping her...
حاولنا بالفعل تغذية لها، تغيير لها، التجشؤ لها...

And hawk's nests, and boat fuel, and cigars and burping...
و أوكار الصقور ، و وقود القوارب والسيجار ، و التجشؤ...

I remember because I kept burping up slugs over Tom Riddle's trophy.
أنا أذكر ذلك لأني كنت أتجشأ الرماد عند تذكار توم رايدر

So you're, like, totally erasing that footage of me burping tonight.
إذاً، يجب عليك أن تمسح الفيديو وأنا أتجشأ الليلة

You haven't seen the real Homer. It's all burping and neglect.
أنت لم ترَ (هومر) الحقيقي إنه عبارة عن تجشؤ وإهمال

Maybe this pin came undone whileyou were burping her.
ربما برز هذا الدبوس عندما كنت تجعلينها تتجشأ

He tried to tell me they spent two hours having a burping contest.
أنهم قضوا ساعتين يقوموا بمسابقة التجشؤ

I'm burping fire right now.
أنا التجشؤ النار في الوقت الحالي.

I found myself patting him on the back like I was burping a baby, and he kept whispering my name, "Amy, Amy."
و جدت نفسي أربت على ظهره كأنني أجبر رضيعاً على التجشؤ "و لقد ظل يهمس باسمي: " إيمي, إيمي

Would you mind not burping in front of my kid?
هل تمانع عدم التجشؤ أمام طفلتي ؟

Danny! I told you to stop burping around Emma!
(داني) أخبرتك بالتوقف عن التجشؤ أمام (إيما)

Along with the burping.
جنباً إلى جنب مع التجشؤ

Oh, no. It's me who sits in front of the TV set burping, with my hand thrust down my pants.
لا، إنه أنا من يجلس أمام التلفاز أتجشأ

I'm burping uncontrollably like robert durst.
" أنا أتجشأ بدون وجود رقيب أو حسيب كــ " روبرت دورست

It's just feeding, burping and wiping.
إنها مجرد إطعام تجشؤ و مسح

Second, if you can't stop burping unpleasantly.
ثانياً، لو تتجشأ كثيراً

I've had three and a half years of him just burping.
كانت لدي 3سنوات ونصف للتجشؤ معه