"bus is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحافلة
• حافلتك
• الأتوبيس
• الاتوبيس
• والحافلة

This bus is only for residents authorized by the Sybil System.
هذه الحافلة مخصصة للمقيمين المصرح لهم من قبل نظام العرافة.

No, I was the last one off the bus. The only person left on that bus is the guy with the gun.
لا لا لقد كنت أخر من نزل من الحافلة الشخص الوحيد الوجود في الحافلة هو ذلك الرجل الذي يحمل مسدساً

Getting cursed out on a bus is not really how I expected to end my Valentine's Day, but it did prove my point.
لقد تمّ شتمي في الحافلة لم أكن أتوقع أن يسير عيد الحب معي على هذا النحو و لكني أثبتُّ وجهة نظري

You better get moving. Your bus is gonna be outside any minute.
يجب ان تتحركي , حافلتك سوف تكون في الخارج في اي لحظه

We are searching the shoreline and jungle now, but the bus is under 1 0 feet of water.
نحن نبحث على طول الساحل و في الغابة ولكن الحافلة على عمق عشرة أقدام تحت الماء

That bus is the only place I can get work done.
تلك الحافلة هي المكان الوحيد الذي يمكنني أنجز العمل فيه.

That bus is gonna have to slow down to take that turn.
تلك الحافلة ستخفف من سرعتها لتأخذ هذا المنعطف

bus is on its side here in the middle of the road.
الحافلة منقلبه على جنب هنا في وسط الطريق

bus is gonna be here in two minutes.
هيا بنا خذي حقيبة ظهرك الحافلة ستأتي بعد دقيقتين

And remember, the bus is free, don't let the driver trick you again.
وتذكري ان الحافلة مجانية لا تسمحي للسائق بخداعك مرة اخرى ، حسنا ؟

It's my van, but if you want a lift hurry up, the bus is leaving.
إنها شاحنتي، لكن إن كنت تريد توصيله، فأسرع، الحافلة ستغادر.

That bus is a lifeline. It takes the men to the picket.
الحافلة مهمّة جداً، إنّها تأخذهم إلى موقع المرابطة

[Both laugh] Oh, I don't want him up and around when the bus is moving.
لا أريدهم أن يتقوموا ويتحركوا أثناء حركة الحافلة

All right... bus is ready, but HRT and SWAT both said they haven't detected any movement or sound inside the building for the last 60 minutes.
حسناً إنَّ الحافلة جاهزة ولكن فرقة إنقاذ الرهائن والقوات الخاصة قالا بأنَّها لم يرصدا أيّةَ تحركاتٍ داخلَ المبنى

The bus is picking us up in the church parking lot at 9:00.
الحافلة سوف تقلنا في موقف سيارات الكنيسة عند الساعة 9: 00.

All right, boys. That bus is going to stop on that fuckin'bridge.
حسناً يا رفاق، تلكَ الحافلة ستتوقف على ذلك الجسر.

- Don't forget. Your bus is at 9:45 p.m. tonight.
إيّاك أن تنسى سترحل حافلتك بتمام الـ9:

Your bus is in half an hour.
حافلتك ستأت بعد نصف ساعة

This bus is going too fast.
الأتوبيس يسير بسرعة عالية جداً

Hey, guys, do you know if my bus is here yet?
هاى , يا اصدقاء , هل علمتم اذا ما كان الاتوبيس الخاص بي حضر ام لا؟

Yeah, and the shuttle bus is gone!
تمت مهاجمتنا بواسطة مجموعة من الموتى الأحياء والحافلة أختفت.