"bus station" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• محطة الحافلات
• محطة حافلات
• محطة الحافلة
• محطة للحافلات
• محطة الباص
• محطّة الحافلات
• موقف الحافلات
• محطات الحافلات
• محطة اتوبيس
• محطة الباصات
• محطه
• محطة أتوبيسات
• محطة الأتوبيس
• محطة باص
• محطة حافلة

He'll make sure you get to the bus station in the morning.
انه سوف بتأكد من انك تحصل على محطة الحافلات في الصباح

This man was at the bus station with this girl.
هذا الرجل كان في محطة الحافلات مع هذه الفتاة

I'm at the bus station, and I'm in deep shit!
؟ انا في محطة الحافلات ووقعت في ورطه كبيره

Yesterday, an Israel Defense Forces soldier was stabbed and killed outside a Tel Aviv bus station.
فبالأمس تلقى أحد جنود جيش الدفاع الإسرائيلي طعنة أردته قتيلا خارج محطة حافلات بتل أبيب.

They checked the bus station and the train station.
قاموا بالتحقق من محطة الحافلة و محطة القطار.

I hitched to the nearest bus station, and a very sweet, sad-eyed clerk took pity on me and gave me a ticket, thank God.
ركضت إلى أقرب محطة للحافلات , و قام حاجب طيب القلب , صاحب عيون حزينة أشفق علي و أعطاني تذكرة , حمداً لله

We used to find your babysitters at the bus station.
اعتدنا ان نجد مربية لك من نشرات محطة الباص.

We'd better leave for the bus station soon if we're gonna make it on time.
يجدر بنا الذهاب إلى محطّة الحافلات قريبًا إن كنّا سنصل في الوقت المحدّد

We finally traced the photos from the bus station.
أخيراً تمكنا من تتبع الصور من محطة الحافلات

No injuries were reported after a mortar shell, buried in a trash can, exploded in the city's downtown area, not far from the central bus station.
ولم يبلَّغ عن وقوع إصابات بعد أن انفجرت قذيفة هاون كانت مدسوسة في سلة قمامة في منطقة وسط المدينة، غير بعيد عن محطة الحافلات الرئيسية.

Upon his arrival at the bus station at Manangay Chautara, several policemen in uniform and soldiers in civilian clothes were waiting for him.
وعند وصوله إلى محطة الحافلات في مانانجي تشاوتارا، كان في انتظاره عدد من ضباط الشرطة بالزي الرسمي وجنود بملابس مدنية.

They arrested him in the presence of many people, as the bus station is located in the centre of the town Bal Krishna Baral.
واعتقلوه في حضور العديد من الناس، حيث توجد محطة الحافلات في مركز مدينة بال كريشنا بارال.

I was wondering if you could drive me to the bus station.
كنت أتساءل إن كان يمكنك أن تقليني إلى محطة الحافلات

We're at the bus station, but it's shut down for the night.
نحن في محطة الحافلات ولكنها مغلقة الليلة

I could not have you wandering around the bus station late at night, talking to strangers about World War II.
لن أتركك تتجولين في محطة الحافلات في وقت متأخر ليلاً، وتتحدثين مع غرباء عن الحرب العالمية الثانية.

I feel like a bus station shit in my mouth.
أشعر و كأن هناك غوط محطة حافلات في فمي

I thought stealing from my kids was rock bottom, till I, blew my dealer in a bus station bathroom.
لقد ظننت أنني بالسرقة من أطفالي قد وصلت إلى الحضيض، حتى داعبت تاجر المخدرات الخاص بي في مرحاض محطة حافلات.

It's five blocks away from the bus station.
انها على بعد خمسةِ مبانٍ من محطة الحافلة

So you've been waiting at a bus station for ages in your backpack even though you're going by car?
لذلك كنت تنتظر في محطة للحافلات للأعمار في حقيبة ظهرك على الرغم من أن وأنت تسير بالسيارة ؟

I bet the Laundromat near the bus station is crawling with lonely, dejected tail looking to get out of town.
أراهن أن المغسلة التي تقع بجانب محطة الباص تعج بالفتيات الوحيدات والحزينات اللاتي يرغبن بمغادرة البلدة

Take me to the bus station. 450.
خُذني إلى محطّة الحافلات. 450.

He proposed to another hooker at the bus station.
لقد طلب الزواج من بائعة هوى أُخرى عند موقف الحافلات

That's every bus station, subway platform and traffic light camera within a mile radius of the restaurant.
هذه كل محطات الحافلات ارصفه قطار الأنفاق كاميرات إشارات المرور فى مجال ميل من المطعم

They give you about $8 and drop you off at the bus station.
تعطيك حوالي 8 دولار ويلقي بك في اي محطة اتوبيس

I came down main street from the bus station.
لقد أتيت من الشارع الرئيس من محطة الباصات

He'll wind up sleeping on a bench at the bus station.
سوف تصل به الأمور أن ينام على مقاعد محطه الباصات

Sounds like a bus station.
تبدو وكأنها محطة أتوبيسات.

Her ass is crammed with those dicks she finds behind the bus station.
بتلك القضبان التي تجدهم خلف محطة الأتوبيس

They're now saying his credit card was just used at a bus station in Pittsburgh.
ويقولون أنه استخدم لتوه بطاقة الائتمان في محطة باص في بيتسبيرج

Forget about it - they picked up Oleg at a bus station with a hooker.
إنسه - إلتقطوا أولاج في محطة حافلة مع مومس.