| So, I was wondering, if you're not busy tonight will you let me take you to the prom? | Open Subtitles | لذا كنت أتساءل إذا لم تكون مشغولة الليلة إذا كنت ستسمحين لي بأخذك إلى حفل التخرج |
| Are you really busy tonight or are you playing hard to get? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً مشغولة الليلة أو تلعبين بثقل للحصول على ماتريدين؟ |
| I was busy tonight because I was hassling my lawyer on holiday to do this. | Open Subtitles | كنت مشغولة الليلة حيث كنت أضغط على المحامي ليفعل هذا |
| Well, I'm busy tonight, but Monday looks good. | Open Subtitles | حسنا،أنا مشغول الليلة ولكن الإثنين يبدو مناسبا |
| You know, I know that you're probably busy tonight, but I was just wondering if you wanted to grab a coffee this afternoon. | Open Subtitles | أعرف أنك مشغول الليلة ولكن ربما يمكننا أن نشرب القهوة سويا عند الظهيرة |
| I am so glad you weren't busy tonight. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا لأنك لم تكونى مشغولة الليلة |
| Hey, Jenna, it's Ben. You busy tonight? | Open Subtitles | أهلاً جانا , إنه بن مشغولة الليلة ؟ |
| Now go home. I'm very busy tonight | Open Subtitles | إذهب إلى منزلك، أنا مشغولة الليلة |
| Thanks, but I told him I was busy tonight. | Open Subtitles | شكراً, لكنني أخبرته أنني مشغولة الليلة. |
| Nah, it's cool; I'm sure she's busy tonight anyway. | Open Subtitles | لابأس , انا متاكد انها مشغولة الليلة |
| You're busy tonight. | Open Subtitles | فأنتِ مشغولة الليلة |
| We told you, Clive is busy tonight. | Open Subtitles | لقد أخبرناك بأن كلايف مشغول الليلة |
| You're not busy tonight, are you? | Open Subtitles | أنت لست مشغول الليلة أليس كذلك؟ |
| Master, I'm busy tonight. Please excuse me. | Open Subtitles | معلمي , انا مشغول الليلة ارجوك اعذرني |
| I think suddenly you're busy tonight. | Open Subtitles | . أعتقد أنّك مشغول الليلة فجأة. |
| Sorry, Samuel, I'm busy tonight. | Open Subtitles | آسف يا صاموئيل , أنا مشغول الليلة |
| -Are you busy tonight? | Open Subtitles | - هل أنت مشغولة الليله |
| Was the bearded lady busy tonight or something? | Open Subtitles | ألم تكن السيدةَ الملتحّاةَ مشغوله اللّيلة أَو شيء؟ |
| They're busy tonight. | Open Subtitles | إنهم مشغولون الليلة |
| I'm busy tonight. | Open Subtitles | أَنا مشغولُة اللّيلة. |
| I'm busy tonight. | Open Subtitles | أنا الليلة مشغول |
| You've been busy tonight. | Open Subtitles | - إيل لقد كنت مشغولاً الليلة |
| - Sorry, we're a bit busy tonight. - Steve? I'll be right back. | Open Subtitles | أسفون ، نحن مشغولون هذه الليلة ستيف، سأعود |
| It's busy tonight. | Open Subtitles | انّها ليلة مزدحمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 