"but at that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لكن في تلك
• ولكن في تلك
• لكن في ذلك
• ولكن في ذلك

Yeah, But at that point, there's a clear benefit to me.
أجل، لكن في تلك المرحلة، هُناك فوائد واضحة لي.

It might sound overstated, But at that moment it looked exactly like that. People were fighting to the death.
ربما يبدو هذا مبالغًا فيه، لكن في تلك اللحظة، بدا لي الأمر تماما هكذا

But at that moment I think i really wanted her to.
لكن في تلك اللحطة أعتقد أردتها لتفعل ذلك حقا

Bridge surveillance shows the killer was lying in wait, But at that hour I think he was waiting for anyone.
معارض المراقبة جسر القاتل كان يرقد في الانتظار، ولكن في تلك الساعة أعتقد انه ينتظر أحدا.

But at that moment, she was still uncontrollable.
ولكن في تلك اللحظة كانت لا زالت صعبة المراس.

But at that time, you were happy. Or weren't you?
لكن في ذلك الوقت, لقد كنت سعيدا أليس كذلك؟

But at that time, one person set out after them.
ولكن في ذلك الوقت، شخصٌ واحد خرجَ وراءهم.

I Know It's Not Right, But at that Moment,
اعلم انه ليس صحيحا. لكن في تلك اللحظات

Very hard, But at that speed, it's not as hard as you might think.
صعب جدا لكن في تلك السرعة لن يكون صعب كما تظُن

Look, I could have used your help, yes, But at that moment, for whatever reason, you didn't have help to give me.
أنظري، ربما أنني أحصل على مساعدتك، نعم، لكن في تلك اللحظة لأي سبب من الأسباب لم يكن لديك ما تساعدينني به، أنا أفهم ذلك

I didn't know what was wrong with my mother, But at that moment, all I could think of doing was this.
لم أعلم ما الذي يحدث مع أمي و لكن في تلك اللحظة كل ما جال بتفكيري

But at that moment, it all hit me.
لكن في تلك اللحظة, أثر فيني الأمر تماماً.

But at that rate it would drift on forever.
لكن في تلك النسبةِ التي هي تَنجرفُ إلى الأبد.

But at that point, we felt like he was deceiving us.
لكن في تلك اللحظة، شعرنا انه كان يخدعنا

I am not religious, But at that moment I thought that his spirit had left the body.
انني غير متدين، ولكن في تلك الحظة احسست ان روحة غادرت جسدة.

It's crazy, But at that moment I knew what my essay should be on.
هذا جنون ، ولكن في تلك اللحظة أنا عرفت ما يجب أن يكون مقالي عنه.

But at that moment I felt such warmth.
ولكن في تلك اللحظة شعرت بالدفء

But at that time, it was widely felt to be a necessary precaution.
لكن في ذلك الوقت، كان الشعور العام مفاده أنه توخ لازم للحذر.

But at that moment The mobile unit wasn't there.
لكن في ذلك الوقت الوحدة المتنقلة لم تكن هناك.

But at that moment, I knew what I had to do.
لكن في ذلك الوقت عرفت مالذي يجب أن أفعله

But at that time you dah go away.
ولكن في ذلك الوقت كنت الداه يذهب بعيدا.

But at that time, whatever we've done..
‎ولكن في ذلك الوقت، كل ما فعلناه.. ‏