"but especially upon their death" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

The proliferation of anti-personnel landmines and their indiscriminate and irresponsible use not only inflict great suffering and death upon innocent civilians, especially children, but also pose a tremendous obstacle to the economic and social development and reconstruction of the affected region.
فانتشار اﻷلغــام اﻷرضيــة المضادة لﻷفراد واستخدامها على نحو عشوائــي وغــير مســؤول لا ينزل فقــط معاناة كبيرة بالمدنيين اﻷبرياء ويؤدي إلى موتهم، ولا سيمــا اﻷطفـال، بــل إنــه يشكــل أيضــا عقبة كبيرة في وجه التنمية الاقتصاديــة والاجتماعيــة وإعــادة تعمــير المنطقــة المتضررة.