"but not for long" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ولكن ليس لفترة طويلة
• لكن ليس لمدة طويلة
• لكن ليس لفترة طويلة
• لكن ليس لوقت طويل
• ولكن ليس لمدة طويلة
• ولكن ليس لوقت طويل
• لكن ليس لوقتٍ طويل
• ولكن ليس طويلاً

The Crimson Witch has it, but not for long.
قرمزي الساحرة كانت عليه، ولكن ليس لفترة طويلة‎.

I think we lost them but not for long.
أعتقد أننا خسرنا منهم ولكن ليس لفترة طويلة.

We can withhold treatment for a little while, but not for long.
يمكننا أن نحجب المرض بالمعالجة لفترة قليلة، لكن ليس لمدة طويلة

I do this to make money, but not for long.
أنا أعْمَلُ هذا لجَمْع المالِ، لكن ليس لمدة طويلة.

Some escaped. Hid in some empty buildings, but not for long.
البعض هرب, اختبئوا في مباني قريبة لكن ليس لفترة طويلة

but not for long if that stupid air conditioner seriously just broke again.
لكن ليس لوقت طويل اذا ما تعطل ذلك المكيف الغبي مرة اخرى

She runs good now, but not for long.
إن الشاحنة جيدة الأن ولكن ليس لمدة طويلة

Nathan James is putting up a good fight, but not for long.
ناثان جيمس هو طرح معركة جيدة ، ولكن ليس لفترة طويلة.

So much trouble over such a little thing, but not for long.
الكثير من المتاعب على مثل الشيء القليل، ولكن ليس لفترة طويلة.

Private jet is outside restricted airspace, but not for long.
الطائرة الخاصة خارج المجال الجوى المحظور، ولكن ليس لفترة طويلة

but not for long. They'll be back here soon.
ولكن ليس لفترة طويلة فسيأتون لهنا قريباً

I can disrupt the Dalekshields, but not for long. Over.
يمكنني تعطيل درع الدالكس ولكن ليس لفترة طويلة

He really is,but not for long.
انه فعلا يفعل ذلك ، ولكن ليس لفترة طويلة

Brain swapper's online, but not for long.
آلة تبدل الدماغ تعمل , لكن ليس لمدة طويلة

The murderous Hood still at large, but not for long.
هود القاتل ما زال بشكل عام لكن ليس لمدة طويلة

but not for long, so I want you To remember something.
لكن ليس لمدة طويلة لذا أريدك أن تتذكر شيء

Land masses will slow it, but not for long.
الكتل الأرضية سوف تبطئها و لكن ليس لفترة طويلة

but not for long, if that savage sees us.
لكن ليس لفترة طويلة ان سار الأمر على هذا المنوال

(WHISPERS): but not for long. We both know that.
و لكن ليس لوقت طويل, كلانا يعلم ذلك.

So, instead, we're living in filth, but, not for long... because I have created the chore wheel.
لذلك , نحن نعيش في القذارة, لكن, ليس لوقت طويل... لانني انا صنعت عجلة العمل المرتب.

Uh, we've been sharing and there are secrets, but not for long.
كنا نتشارك وهناك أسرار ,ولكن ليس لمدة طويلة صحيح يا (تيف)؟

Yeah, but not for long. He would have left quickly.
أجل ، ولكن ليس لوقت طويل فقد غادر سريعاً

Young men who liked her, yes, but not for long, because she has no interest in them, only the school and Karen Wright.
بعض شبان أعجبوا بها ، لكن ليس لوقتٍ طويل لأنها لم تكن تهتم لهم فقط المدرسة وكارين رايت ..

I'll go back and wait, but not for long.
حسناً سوف أعود وأنتظر.. ولكن ليس طويلاً