| Plus, you know, we need the money now, Butkus. | Open Subtitles | انت تعلم باتكس نحن نحتاج الى المال الان |
| Yo, Adrian! Sometimes I look at Butkus and I don't think he's a normal canine. | Open Subtitles | أدريان أحياناً أَنْظرُ إلى باتكس وأنا لا أعتقد ان نابه طبيعي. |
| He will have a wonderful, happy life, but we will never get to see Dick Butkus again. | Open Subtitles | سوف يحضى بحياة سعيدة رائعة "لكننا لن نرى ابدا "ديك باتكس مرة اخرى |
| Yo, Butkus! - I ain't had time to check on him. - Yo, Butkus! | Open Subtitles | لم يعد لدى الوقت لافحصه اليس كذلم بوتكس |
| - He eats little turtles. - Yo, Butkus! | Open Subtitles | انه يأكل السلاحف الصغيرة بوتكس |
| I know you tackle like Dick Butkus. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تطرحين الشخص ارضا مثل ديك بوتكوس |
| You're gonna put Dick Butkus in it and send him to the future. | Open Subtitles | سوف تضعين "ديك باتكس" به وترسليه للمستقبل |
| Roomy enough for Dick Butkus and his forehead. | Open Subtitles | وواسعه لتناسب ديك باتكس وجبهته |
| All right, here we are, safe and sound. Hey, yo, Butkus! | Open Subtitles | ها نحن، بخير وسلام يا باتكس |
| Very good. Hey, Gloria, you got something nice for Butkus, you know? | Open Subtitles | الديك شىء لطيف ل باتكس |
| The Rams defeated the Buccaneers in overtime, 13 to 10, on Frank Corell's 45-yard field goal. Hey, Butkus. Come here, Butkus. | Open Subtitles | يا، باتكس تعال هنا، باتكس. |
| I noticed you named your son Dick Butkus. | Open Subtitles | لاحظت انك سميت ابنك "ديك باتكس" |
| And for us, that's Dick Butkus. | Open Subtitles | وبالنسبة لنا ذلك هو "ديك باتكس" |
| Our youngest. Dick Butkus. | Open Subtitles | اصغر اولادنا "ديك باتكس" |
| Dick Butkus is an alien! | Open Subtitles | ديك باتكس" هو كائن فضائي" |
| If you prefer another era, Dick Butkus. | Open Subtitles | اذا كنت تفضل حقبة أخرى (ديك باتكس) |
| Hey, Butkus! Come here, kid! Come here! | Open Subtitles | بوتكس تعالى هنا يافتى |
| You're a good kid, Dick Butkus. | Open Subtitles | انت طفل رائع , ديك بوتكس |
| It's you, Dick Butkus. | Open Subtitles | انه ديك بوتكس |
| And we both laugh every time we hear the name "Dick Butkus." | Open Subtitles | ونحن على حد سواء الضحك في كل مرة نسمع اسم "ديك بوتكوس." |
| I'm a Butkus Award winner, not a fucking beauty queen. | Open Subtitles | أنا فائز بجائرة (بوتكوس) ، لستُ ملكة جمال لعينة ـ جائزة تُعطى لأفضل ظهير جامعي يلعب كرة القدم الأمريكية |
| Dick Butkus, I beg of you, chew your cud with your mouth closed. | Open Subtitles | (ديك بوتكوس)، أنا أترجاكِ، إمضغي حلوياتكِ وفمكِ مغلق. |
| But that's a classic linebacker name. OK, how about Dick Butkus McNulty? | Open Subtitles | إنه اسم كلاسيكي حسناً ما رأيك بـ (ديك بولست نيك مولتي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 