ويكيبيديا

    "by category" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • حسب الفئة
        
    • حسب فئة
        
    • بحسب الفئة
        
    • حسب فئات
        
    • حسب الفئات
        
    • بحسب فئة
        
    • حسب فئاتها
        
    • بحسب الفئات
        
    • حسب فئتها
        
    • حسب وجه
        
    • بحسب فئات
        
    • تبعاً للفئات
        
    • من حيث الفئة
        
    • حسب تصنيف
        
    • بحسب نوع
        
    Resource projections by category: harmful substances and hazardous waste UN الموارد المتوقعة حسب الفئة: المواد الضارة والنفايات الخطرة
    Resource projections by category and organization unit: Programme Support Division UN توقعات الموارد حسب الفئة والوحدة التنظيمية: شعبة دعم البرامج
    Highest average age by category: permanent: 45.8 years (table UN أعلى متوسط عمر حسب الفئة: الموظفون الدائمون: 45.8
    Table 15: Operational & Technical Services Resource Requirements by category of Expenditure UN الجدول 15: الاحتياجات من موارد الخدمات التشغيلية والتقنية حسب فئة الإنفاق
    Actual and projected expenditures for the period from 2003 to 2009 by category are detailed in table 3. UN وترد في الجدول 3 أدناه تفاصيل النفقات الفعلية والمتوقعة للفترة من 2003 إلى 2009 بحسب الفئة.
    additional posts by category and enlargement is presented below. UN ويرد أدناه تفصيل للوظائف اﻹضافية حسب الفئة والتوسع.
    Annex II shows the arrivals of medical supplies by category and value. UN ويوضح المرفق الثاني الكميات الواردة من المواد الطبية حسب الفئة والحجم.
    The breakdown for self-sustainment by category is shown in table 2 below: UN ويرد بيان تفصيلي للاكتفاء الذاتي حسب الفئة في الجدول ٢ أدناه:
    However, these overall numbers do not reflect the differences in female staff representation by category and by department and office. UN بيد أن هذه اﻷعداد العامة لا تبين الفروق القائمة فيما يتعلق بتمثيل الموظفات حسب الفئة وحسب اﻹدارة والمكتب.
    More detailed information on losses by category is provided in annex I. Table 3 provides a breakdown of losses due to theft. UN وترد معلومات أكثر تفصيلا عن الخسائر موزعة حسب الفئة في المرفق اﻷول. ويوفر الجدول ٣ توزيعا للخسائر الناجمة عن السرقة.
    Thus the distributions by category and region are also considered preliminary. UN وهكذا يعتبر التوزيعان حسب الفئة وحسب المنطقة أيضا توزيعين أوليين.
    Table 9 Average annual remuneration, by category and by sex UN الجدول 9: الأجور السنوية المتوسطة حسب الفئة ونوع الجنس
    Levels and trends of migration by category are discussed below. UN وترد فيما يلي مناقشة لمستويات واتجاهات الهجرة حسب الفئة.
    A breakdown of financial resources by category is provided in table 1. UN ويرد في الجدول 1 توزيع للموارد المالية حسب الفئة. الجدول 1
    Number of Professional staff members by category of contracts UN عدد موظفي الفئة الفنية موزعين حسب فئة العقد
    Resource projections by category: UNEP UN الموارد المتوقعة حسب فئة التمويل: برنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Employed persons by category in 1994, 1999 and 2004 UN العاملون بحسب الفئة في الأعوام 1994 و1999 و2004
    Total number of staff by category and location under regular resources UN مجموع الموظفين بحسب الفئة والمكان في إطار الموارد العادية
    Government contributions to local office costs income by category of countries, 2008 UN مساهمات الحكومات في تكاليف المكاتب المحلية حسب فئات البلدان، سنة 2008
    Issues by category across the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services UN المسائل مصنفة حسب الفئات لدى مكتب أمين المظالم
    B. Expenditures for population activities by category of activity UN باء - نفقات الأنشطة السكانية بحسب فئة النشاط
    Figure 1 below shows the breakdown of requests by category. UN ويبين الشكل 1 أدناه توزع هذه الطلبات حسب فئاتها.
    A review of the sector requirements by category reveals that food has the highest proportion of funding for lifesaving activities, at 42 per cent, followed by education, at 37 per cent, and health, at 33 per cent. UN ويبين استعراض الاحتياجات القطاعية بحسب الفئات أنّ الغذاء يستأثر بأكبر قسط من التمويل المخصّص للأنشطة المنقذة للأرواح، بنسبة 42 في المائة، يليه التعليم بنسبة 37 في المائة، ثم الصحة بنسبة 33 في المائة.
    Major equipment is accounted for either by category or individually. UN والمعدَّات الرئيسية تصنَّف إما حسب فئتها أو بصفة فردية.
    The breakdown of the requirements by category of expenditure is presented in table 10 and the apportionment by mission in table 11. UN ويعرض الجدول 10 تفاصيل الاحتياجات من الموارد موزعة حسب وجه الإنفاق، بينما ترد في الجدول 11 المخصصات موزعة حسب البعثة.
    Gender distribution by category of job responsibility UN التوزيع الجنساني للموظفين بحسب فئات مسؤولية العمل
    (iii) Division of personnel by category: UN `3` توزيع الموظفين تبعاً للفئات:
    Largest by category: Professional and above UN الأكبر عدداً من حيث الفئة: الفئة الفنية والفئات العليا
    Number of convicted inmates in administrative detention at correction and rehabilitation centres by category of offence, 2013 UN إحصائية بأعداد النزلاء الموقوفين إدارياً الداخلين قيد مراكز الإصلاح والتأهيل حسب تصنيف الجرائم لعام 2013
    Table 1 shows the use of retirees by the type of engagement and table 2 shows a breakdown by category for 1995. UN ويبيﱢن الجدول ١ استخدام المتقاعدين بحسب نوع التقاعد بينما يبيﱢن الجدول ٢ تفاصيل التعاقدات بحسب فئة التعاقد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد