"by major area" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حسب المناطق الرئيسية
• حسب المنطقة الرئيسية
• بحسب المناطق الرئيسية
• حسب المناطق الريفية

Population according to different scenarios by major area: 2005
عدد السكان وفقا لسيناريوهات مختلفة حسب المناطق الرئيسية: عام 2005

Percentage of the population aged 60 or over, by major area, 1950, 2009 and 2050
النسبة المئوية للسكان البالغين 60 سنة وما فوق حسب المناطق الرئيسية في الأعوام 1950 و 2009 و 2050

1. Major demographic indicators by major area, 1950-2015 . 33
١ - المؤشرات الديمغرافية الرئيسية حسب المناطق الرئيسية ١٩٥٠ - ٢٠١٥

2. Distribution of countries according to level of total fertility rate in 1970–1975 and 1995–2000 by major area
توزيع البلدان وفقا لمستوى ومجموع معدلات الخصوبة في الفترة ١٩٧٠-١٩٧٥ والفترة ١٩٩٥-٢٠٠٠ حسب المنطقة الرئيسية

Such a path would also be the most likely to produce a future distribution of the world population by major area close to that which prevails today. Medium
ومن شأن هذا المسار أيضا أن يكون المسار الأكثر احتمالا لإحداث توزيع مستقبلي لسكان العالم بحسب المناطق الرئيسية يكون مقاربا لتوزيع سكان العالم السائد في يومنا هذا.

1. Major demographic indicators by major area, 1950-2015 . 34
١ - المؤشرات الديمغرافية الرئيسية حسب المناطق الرئيسية ١٩٥٠ - ٢٠١٥

Population prospects by major area
هاء - توقعات السكان حسب المناطق الرئيسية

1. Population according to different scenarios by major area: 2005 (millions)
1 - عدد السكان وفقا لسيناريوهات مختلفة حسب المناطق الرئيسية: عام 2005

Percentage of the population aged 60 or over, by major area, 1950, 2009 and 2050
الرابع - النسبة المئوية للسكان البالغين 60 سنة وما فوق حسب المناطق الرئيسية في الأعوام 1950 و 2009 و 2050

1. Estimated number of international migrants and their percentage distribution by major area, and percentage of female migrants, 1990-2005
1 - العدد المقدر للمهاجرين الدوليين والنسبة المئوية لتوزيعهم حسب المناطق الرئيسية وبنسبة المهاجرات، 1990-2005

Estimated number of international migrants and their percentage distribution by major area, and percentage of female migrants, 1990-2005
العدد المقدر للمهاجرين الدوليين والنسبة المئوية لتوزيعهم حسب المناطق الرئيسية وبنسبة المهاجرات، 1990-2005

Distribution of world population by major area, 1994, 2004 and 2015
2 - توزيع سكان العالم حسب المناطق الرئيسية في الأعوام 1994 و 2004 و 2015

Total fertility rate by major area, 1990-1995, 2000-2005 and 2010-2015
3 - معــــدلات الخصوبة الإجمالية موزعة حسب المناطق الرئيسية في العالم، للفترات 1990-1995، و 2000-2005، و 2010-2015

Population by major area
توزيع السكان حسب المناطق الرئيسية

Population by major area, 1994, 2004 and 2015, and average annual rate of change, 1994-2004 and 2004-2015
1 - توزيع السكان حسب المناطق الرئيسية في الأعوام 1994 و 2004 و 2015، ومتوسط المعدل السنوي للتغيير في الفترتين 1994-2004 و 2004-2015

Proportion of couples using contraception, by major area, various years
8 - نسبة الأزواج الذين يستعملون وسائل منع الحمل موزعين حسب المنطقة الرئيسية لسنوات مختلفة

Estimated number of international migrants and their percentage distribution by major area, including percentage of female migrants
4 - العــــدد المقدر للمهاجريــــن الدوليين والنسبة المئوية لتوزيعهم حسب المنطقة الرئيسية بما في ذلك النسبة المئوية للمهاجرات

Estimated number of international migrants and their percentage distribution by major area, including percentage of female migrants: 1990-2005
الجدول 2 العــــدد المقدر للمهاجريــــن الدوليين والنسبة المئوية لتوزيعهم حسب المنطقة الرئيسية بما في ذلك النسبة للمهاجرات، 1990-2005

42. The results of the projection scenarios by major area confirm that differences in population trends since the 1970s have set the stage for the future divergence of population trends among major areas.
42 - تُؤكد نتائج سيناريوهات التوقعات بحسب المناطق الرئيسية أن الاختلافات في الاتجاهات السكانية منذ سبعينيات القرن الماضي قد مهدت الطريق للاختلاف المستقبلي في الاتجاهات السكانية فيما بين المناطق الرئيسية.

Indicators of the length of the first demographic dividend and its overall impact by major area
مؤشرات مدة العائد الديمغرافي الأول وأثرها العام حسب المناطق الريفية