Indicative summary of net resource requirements for enterprise resource planning by object of expenditure under each source of funds Peacekeeping support account | UN | موجز توضيحي لصافي الاحتياجات من الموارد لنظام تخطيط الموارد في المؤسسة حسب وجه الإنفاق تحت كل مصدر من مصادر الأموال |
Summary of net resource requirements by object of expenditure | UN | موجز لصافي الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق |
Indicative summary of net resource requirements for enterprise resource planning by object of expenditure and source of funds | UN | موجز توضيحي لصافي الاحتياجات من الموارد لنظام تخطيط الموارد في المؤسسة حسب وجه الإنفاق ومصادر الأموال |
Schedule 2 of the report provides details of post incumbency and other changes by object of expenditure. | UN | ويقدم الجدول البياني 2 من التقرير تفاصيل عن شغل الوظائف والتغييرات الأخرى حسب أوجه الإنفاق. |
Annex I provides a detailed explanation of the requirements by object of expenditure for the relevant sources of funds. | UN | ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية. |
Summary of estimates for the first financial period of operation of the Court by object of expenditure | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى من عمل المحكمة حسب وجوه الإنفاق |
Expenditure by object of expenditure for the regular budget | UN | نفقات الميزانية العادية بحسب وجه الإنفاق |
IMP RESOURCE REQUIREMENTS FROM THE CORE BUDGET by object OF EXPENDITURE | UN | احتياجات التنفيذ من الموارد من الميزانية اﻷساسية حسب وجه الانفاق |
The breakdown of expenditure by object and the related variances against the approved estimates are explained below. | UN | ويُبيﱠن أدناه توزيع النفقات حسب وجه اﻹنفاق والفروق ذات الصلة في مقابل التقديرات المُوافق عليها. |
Annex II below provides a breakdown of the non-recurrent provision of $8.8 million by object line and implementation phase. | UN | ويقدم المرفق الثاني أدناه تحليلا للاعتماد غير المتكرر البالغ 8.8 مليون دولار حسب وجه الإنفاق ومرحلة التنفيذ. |
Total resource requirements for Umoja implementation: proposed redistribution of resources by object of expenditure | UN | مجموع الاحتياجات من الموارد لتنفيذ أوموجا: إعادة التوزيع المقترحة للموارد حسب وجه الإنفاق |
Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor | UN | النفقات المتوقعة حسب وجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
A summary of resource requirements by object of expenditure is provided in table 3 below: | UN | ويرد في الجدول 3 أدناه موجز للاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق: |
Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor | UN | النفقات المتوقعة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
Projected expenditure by object of expenditure and main determining factor | UN | النفقات المتوقعة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية |
A summary of the resource requirements by object of expenditure under the assessed budget is provided in table 2 below. | UN | ويرد في الجدول 2 أدناه موجز بالاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق في إطار الميزانية المقرَرة. |
Resource requirements for the International Tribunal for the Former Yugoslavia by object of expenditure | UN | الاحتياجات من الموارد للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة حسب أوجه الإنفاق |
Table IS3.12 Estimates of gross and net revenue by object of expenditure | UN | تقديرات إجمالي وصافي الإيرادات حسب أوجه الإنفاق |
Summary of estimates for the first financial period of operation of the Court by object of expenditure | UN | موجز التقديرات للفترة المالية الأولى من عمل المحكمة حسب وجوه الإنفاق |
A breakdown of non-post resources by object of expenditure is shown in table 3. | UN | ويبين الجدول 3 توزيع الموارد غير المتعلقة بالوظائف بحسب وجه الإنفاق. |
Table 2 reflects the changes by object of expenditure. | UN | أما الجدول 2 فيبين التغيرات حسب بند الإنفاق. |
The summary table is accompanied by tables for each of the three organs of the Tribunal, including expenditure by object of expenditure. | UN | ويرد جدول الموجز مشفوعا بجداول لكل من الهيئات الثلاث التابعة للمحكمة، بما في ذلك عرض للنفقات بحسب أوجه الإنفاق. |
Budget for the international transaction log for 2014 - 2015 by object of expenditure | UN | ميزانية سجل المعاملات الدولي للفترة 2014-2015 بحسب بند الإنفاق |
Table A.26.26 Requirements by object of expenditure and source of funds | UN | الجدول ألف - 26-26 المساهمات المخصصة المقدمة من الحكومات المضيفة |
Table 5. EDM resource requirements from the core budget by object of expenditure | UN | الجدول 5- احتياجات برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري من الميزانية الأساسية حسب بنود الإنفاق |
Table 3. Expenditures of the Supplementary Fund by object of expenditure Object of expenditure | UN | الجدول 3 - نفقات الصندوق التكميلي بحسب بنود الإنفاق |
8.29 Resource requirements are broken down by activity in table 8.4 and by object of expenditure for all of part A in table 8.5. | UN | ٨-٢٩ فصلت الاحتياجات من الموارد حسب اﻷنشطة في الجدول ٨-٤، وحسب أوجه الانفاق بالنسبة للجزء ألف برمته في الجدول ٨-٥. |
Tables IV.2 and IV.3 show the percentage distribution of expenditure for the regular budget for the past two bienniums by major activity and by object of expenditure. | UN | ويبين الجدولان رابعا - 2 ورابعا - 3 توزيع النفقات بالنسب المئوية في الميزانية العادية لفترتي السنتين الماضيتين حسب النشاط الرئيسي وحسب وجه الإنفاق. |
A breakdown of the requirements by object of expenditure and funding source is set out in table 4 of the report of the Secretary-General. | UN | ويرد توزيع للاحتياجات حسب وجوه الإنفاق ومصدر التمويل في الجدول 4 من تقرير الأمين العام. |