اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "by region of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • حسب منطقة
        
    • حسب المنطقة
        
    • حسب مناطق
        
    • بحسب المنطقة في
        
    • حسب الأقاليم
        
    The figures showed that the proportion of women by region of origin continued to be uneven. UN وقالت إن اﻷرقام تظهر أن نسبة النساء حسب منطقة المنشأ ما زالت غير متساوية.
    However, it also emphasized the need for retaining the baseline data on staffing profiles by region of origin for future analysis purposes. UN لكنها أكدت أيضا على ضرورة الاحتفاظ بالبيانات الأساسية المتعلقة بمعالم ملاك الموظفين حسب منطقة الأصل لأغراض التحليل في المستقبل.
    A. Distribution of women by region of origin . 6 - 8 5 UN ألف - توزيع النساء حسب منطقة المنشأ
    Summary table 3 presents an overview by region of the use of resources for programme and programme support. UN ويقدم الجدول الموجز 3 نظرة عامة حسب المنطقة عن استخدام الموارد من أجل البرنامج ودعم البرنامج.
    Table 10 shows the distribution by region of MSA expenditures for 2005 and 2004. UN ويبين الجدول 10 نفقات اتفاقات الخدمات الإدارية في عامي 2005 و 2004 موزعة حسب المنطقة.
    353. Number of recipients of microcredits, by region of the republic. UN 353 - عدد متلقي الائتمانات بالغة الصغر حسب مناطق الجمهورية.
    Table 1 Global migrant stock by region of origin and destination, 2013 UN مجموع المهاجرين في العالم حسب مناطق المنشأ والمقصد، 2013
    65. The report on improvement of the status of women in the Secretariat had shown that the Organization was alarmingly far from achieving its goals with regard to the distribution of women by region of origin. UN ٦٥ - وأردفت قائلة إن التقرير المتعلق بتحسين مركز المرأة في اﻷمانة العامة يوضح أن المنظمة بعيدة بطريقة تدعو إلى القلق عن تحقيق أهدافها المتعلقة بتوزيع النساء حسب منطقة المنشأ.
    104. With regard to the distribution of women by region of origin, Commissioners also expressed their concern over the existing imbalance in the representation of women among regions. UN 104 - وفيما يخص توزيع النساء حسب منطقة المنشأ، أعرب أعضاء اللجنة أيضا عن قلقهم إزاء انعدام التوازن القائم في تمثيل النساء عبر المناطق.
    The Commission was aware that the regional groupings used as a basis for analysing the distribution and percentage of women by region of origin were the ones approved by the General Assembly, and that other regional groupings were in use, both in the United Nations and in the other organizations of the common system. UN وتدرك اللجنة أن المجموعات اﻹقليمية المستخدمة أساسا لتحليل توزيع النساء ونسبتهن المئوية حسب منطقة المنشأ، هي المجموعات التي أقرتها الجمعية العامة وأن هناك مجموعات إقليمية أخرى مستخدمة، في اﻷمم المتحدة وفي منظمات النظام الموحد اﻷخرى على السواء.
    WOMEN IN POSTS SUBJECT TO GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION AS A PERCENTAGE OF ALL STAFF FROM 30 JUNE 1991 TO 30 JUNE 1995 (by region of origin) Others UN النســاء اللائــي يشغلن وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي كنسبة مئوية من مجمـوع المـوظفين من ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩١ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥، )حسب منطقة المنشأ(
    Women in posts subject to geographical distribution as a percentage of all staff from 30 June 1990 to 30 June 1994 (by region of origin) REGION UN النساء اللائي يشغلن وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي كنسبة مئوية من مجمـوع المـوظفين من ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٠ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤، )حسب منطقة المنشأ(
    and 1985 . 29 2. Average annual number of immigrants to selected developed countries, and average annual net migration, by region of origin, UN متوسط عدد المهاجرين سنويا إلى بلدان متقدمة النمو مختارة، والمتوسط السنوي لصافي الهجرة، حسب منطقة المنشأ، في السنوات ١٩٦٠-١٩٩١
    The regional imbalance is also reflected in the percentage of women staff grouped by region of origin as of 30 June 1994 (A/49/527, table D2). UN والاختلال الاقليمي وارد أيضا في النسبة المئوية للنساء الموظفات والمقسمات حسب منطقة المنشأ في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ A/49/527)، الجدول دال -٢(.
    Table 11 shows the distribution by region of MSA expenditures for 2004 and 2003. UN ويبين الجدول 11 نفقات اتفاقات الخدمات الإدارية في عامي 2004 و2003 موزعة حسب المنطقة.
    Table 7 shows the distribution by region of MSA expenditures for 2002 and 2003. UN ويبين الجدول 9 التوزيع حسب المنطقة لنفقات اتفاقات الخدمات الإدارية لعامي 2002 و 2003.
    Analysis by region of the information submitted in the reports UN تحليل المعلومات المقدمة في التقارير حسب المنطقة
    Table 1. Number of refugees by region of asylum, 1985-1991 UN الجدول ١ - أعداد اللاجئين حسب مناطق اللجوء، ١٩٨٥-١٩٩١
    1. Number of refugees by region of asylum, 1985-1991 . 6 UN أعداد اللاجئين حسب مناطق اللجوء، ١٩٨٥-١٩٩١
    Lands allocated for colonization and land reform, by region of Ecuador UN الأراضي المخصصة للاستيطان والإصلاح الزراعي، بحسب المنطقة في إكوادور
    Annex VI to the present report provides a summary by region of the calculated production and consumption data for 2008. UN 31 - ويضم المرفق السادس لهذا التقرير موجزاً حسب الأقاليم لبيانات المستويات المحسوبة للإنتاج والاستهلاك لعام 2008.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد