| SUPPORT by the United Nations system of THE EFFORTS OF GOVERNMENTS | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل |
| SUPPORT by the United Nations system of THE EFFORTS OF | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في |
| SUPPORT by the United Nations system of THE EFFORTS OF | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في |
| SUPPORT by the United Nations system of THE EFFORTS OF GOVERNMENTS | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل |
| Coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda | UN | تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق |
| SUPPORT by the United Nations system of THE EFFORTS OF GOVERNMENTS | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل |
| SUPPORT by the United Nations system of THE EFFORTS | UN | دعـــم منظومة اﻷمم المتحدة للجهـــود التي تبذلها الحكومات |
| SUPPORT by the United Nations system of THE EFFORTS OF GOVERNMENTS | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل |
| Development of Africa: implementation and coordinated follow-up by the United Nations system of initiatives on African development | UN | تنمية أفريقيا: تنفيذ المبادرات المتعلقة بالتنمية اﻷفريقية والمتابعة المنسقة لها من جانب منظومة اﻷمم المتحدة |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهـود التي تبذلها الحكومـات في سبيل تعزيــز وتوطيــد الديمقراطيات الجديـدة أو المستعادة |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعـم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التـي تبذلها الحكومــات فـــي سبيــل تعزيــز وتوطيــد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة |
| 1. Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies [33]: | UN | ١ - دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة ]٣٣[: |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعـم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة والمستعادة |
| Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | UN | دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة |
| Report of the Secretary-General on the coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق |
| Report of the Secretary-General on the implementation of agreed conclusions 2000/1 of the coordination segment of the Council on the coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ الاستنتاجات المتفق عليها 2000/1 الصادرة عن الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس بشأن تنفيذ منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل على نحو منسق |
| Development of Africa: implementation and coordinated follow-up by the United Nations system of initiatives on African development. | UN | 1999: تنمية أفريقيا: التنفيذ والمتابعة المنسقان للمبادرات المتعلقة بتنمية أفريقيا من قبل منظومة الأمم المتحدة. |
| 1999 Development of Africa: implementation and coordinated follow-up by the United Nations system of initiatives on African development | UN | 1999 تنمية أفريقيا: قيام منظومة الأمم المتحدة بالتنفيذ والمتابعة المنسقة للمبادرات الموجودة بشأن التنمية في أفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 