"byrde" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيرد

No one goes in that room whose last name is not Byrde.
لا أحد يذهب في تلك الغرفة التي اسم العائلة ليست بيرد.

- This is Liddell of Liddell Byrde. This is Bruce Liddell.
هذا "بروس ليديل"، شريكي في "ليديل" و"بيرد".

You know, a case could be made that... the disappearance of Mr. Byrde and the redistribution of this money...
كما تعلمون، يمكن أن تكون القضية التي... اختفاء السيد بيرد وإعادة توزيع هذا المال...

I'm guessing Marty Byrde already knew that.
‏‏ولكنني أفترض ‏أن "مارتي بيرد" يعرف ذلك فعلاً. ‏

Which allowed a shrewd person like Marty Byrde to identify your shoddy work and thieving ways.
‏وذلك أتاح لشخص بارع مثل "مارتي بيرد"‏ ‏أن يكشف عملك الزائف وأساليبك اللصوصية. ‏

Which then inspires me to pursue Mr. Byrde, and this allows me to dispense with you.
‏‏وهذا ما أوحى لي ‏بالسعي إلى استخدام السيد "بيرد"،‏ ‏وهو يتيح لي التخلص منك. أليس هذا مدهشاً؟

Don't you play me, Mr. Byrde.
دون أمبير؛ t كنت تلعب لي، السيد بيرد.

That's where Martin Byrde is. [Sniffles]
هذا هو المكان مارتن بيرد هو. [سنيفلز]

Byrde liquidates his business.
بيرد تسييل أعماله.

My name is... is Marty Byrde and, as of now,
‏اسمي "مارتي بيرد"، واعتباراً من الآن،‏

Marty and Wendy Byrde, everyone.
‏رحبوا جميعاً بـ"مارتي" و"ويندي بيرد".

Mr. Byrde, I'd like to hear your thoughts.
‏أود سماع رأيك يا سيد "بيرد". ‏

Marty Byrde, you're my best friend. I love you, I do.
"مارتي بيرد"، أنت أعز أصدقائي، وأنا أحبك .

Marty Byrde can make $100 million in dirty money disappear like spit on a hot skillet.
يستطيع "مارتي بيرد" أن يجعل 100 مليون دولار من الأموال غير الشرعية تختفي بكل سهولة .

Martin Byrde.
أنا "مارتن بيرد". ‏

- And this Byrde man...
‏ - وهذا المدعو "بيرد". ‏

Martin Byrde.
‏"مارتن بيرد". ‏

About Mr. Byrde.
‏بشأن السيد "بيرد"؟

Marty and Wendy Byrde.
‏"مارتي" و"ويندي بيرد". ‏

Marty Byrde.
‏"مارتي بيرد". ‏