"byron" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بايرون
• بيرون
• بايرن
• لبايرون
• وبايرون
• الرومانسي الغامض

Judge Fausto Pocar, Judge Dennis Byron and Prosecutor Carla Del Ponte provided clarifications in response to comments and questions raised.
وقدم القاضيان فاوستو بوكار ودنيس بايرون والمدعية العامة كارلا دل بونتي إيضاحات ردا على تعليقات أُبديت وأسئلة طُرحت.

It's just when Byron and I first got married umm, we were very determined not be traditional.
انه فقط عندما كان بايرون وانا تزوجنا للمره الاولى كنا مصممين ان لايكون زواج تقليدي

I'm convincing him to fund new research into Byron Moore's condition.
أقنعته بتمويل بحث جديد لعلاج حالة بايرون مور أأنت بخير؟

I wasn't there to see, but I hear Byron Hadley sobbed like a girl when they took him away.
لم أكن هناك لأرى و لكنى سمعت أن بايرون هادلى قد بكى كالفتاة عندما ألقوا القبض عليه.

Moreover, he had ex parte contact on several occasions during the trial with the prosecution witness Byron Stanley Alfaro Traña.
ناهيك عما قام به من اتصالات سرية في عدة مناسبات خلال المحاكمة بشاهد الإثبات بيرون ستانلي ألفارو ترانيا.

You're doing a good job cleaning, Manny and Byron.
أنتم تبلون حسناُ في التنظيف ماني و بايرون

Its the sort of place that Byron would have rented.
في هذا النوع من المكان الذي بايرون قد مستأجرة.

- You know, there's very little separating "Byron" from "Brydon."
كما تعلمون، هناك القليل جدا فصل بايرون من بريدون.

You know, Byron was a bit like Gore Vidal because-
كما تعلمون، كان بايرون قليلا مثل غور فيدال لأجل

When Byron came to Italy, you know what he said?
عندما جاء بايرون إلى إيطاليا، وانت تعرف ما قال؟

President Byron's term of office expires at the end of this month.
إذ تنتهي ولاية رئيس المحكمة بايرون في نهاية هذا الشهر.

I would like to thank the Presidents of the Tribunals, Judges Byron and Robinson, for their informative reports.
وأودّ أن أشكر رئيسَي المحكمتين، القاضيين بايرون وروبنسون، على تقريريهما الوافيين.

In his letter, President Byron states that the Russian Federation intends to replace Judge Sergei Aleckseevich Egorov when he resigns from the Tribunal.
ويفيد الرئيس بايرون في رسالته أن الاتحاد الروسي يعتزم ترشيح قاض بدلا من القاضي سيرجي ألكسيفيتش إيغوروف عندما يستقيل من المحكمة.

I would be grateful if you could bring the letter from President Byron to the attention of the members of the General Assembly.
وأكون ممتنا لو تفضلتم بعرض رسالة الرئيس بايرون على أعضاء الجمعية العامة.

In his letter, President Byron requests that the General Assembly:
ويطلب الرئيس بايرون في رسالته أن تقوم الجمعية العامة بما يلي:

Similarly, President Byron requests that the General Assembly:
وبالمثل، يطلب الرئيس بايرون أن تقوم الجمعية العامة بما يلي:

We are also aware of the problem of the attrition of personnel, as highlighted by Presidents Byron and Robinson.
وندرك أيضا مشكلة تناقص الموظفين على النحو الذي أبرزه الرئيسان بايرون وروبنسون.

Judge Byron and Prosecutor Jallow provided clarifications in response to comments.
وقدم القاضي بايرون والمدعي العام جالو توضيحات ردا على التعليقات التي أبديت.

The Pre-Trial Chamber is composed of Judges Byron, presiding, Kam and Joensen.
وتتألف الدائرة التمهيدية من القاضي بايرون رئيسا، والقاضيين كام وجونسون.

As we saw last week, notoriety and scandal affected not only Byron's life but also the way his poems were received by the public.
كما عرفنا في الاسبوع السابق لم تؤثر الفضيحة وسوء السمعة على حياة بيرون فقط ولكن ايضا على طريقة تلقي العامة لقصائده

She was so high one time, she put Byron in the oven.
كانت مخدرة جداً ذات مرة لدرجة أنها وضعت بايرن في الفرن

It might have been some uncouth old farmer who had never read a word of Byron in his life.
نعم ,كان من الممكن أن يكون مزارع عجوز و فظ لم يقرأ كلمة لبايرون في حياته

Me and Byron truax was fightin'in a cornfield and got chased out.
انا وبايرون تراكس كنا نقاتل في حقل الذره وتم مطاردتنا.

- Byron?
- الرومانسي الغامض ؟