1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (D.12). | UN | ١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )ش - ٢١()٥٣(. |
1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (P.12). | UN | ١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )م - ٢١()٦٣(. |
The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(). |
The General Assembly takes note of chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X of the report of the Economic and Social Council. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول والثالث والخامس والسادس والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء( والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٢(. |
1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (item12). | UN | ١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )البند ١٢(. |
Report of the Economic and Soci al Council The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council. | UN | تحيط الجمعيــة العامــة علما بالفصول اﻷول، والثالث، والرابع، والخامس، والسادس )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي)٢(. |
1. Report of the Economic and Social Council [chapters I, III, V, VI, VIII (sections A, C and I) and X] (item 12). | UN | ١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثالث، والخامس، والسادس، والثامن )الفروع ألف وجيم وطاء(، والعاشر[ )البند ٢١()١٢(. |
The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بالفصول الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والحادي عشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(). |
13. The Chairperson suggested that the Committee should take note of the report of the Economic and Social Council (A/55/3), and particularly chapters I, III, IV, V and VII (sects. A, B, C and I) and chapter IX, which had been referred to the Third Committee. | UN | 13 - الرئيسة: اقترحت أن تحيط اللجنة علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولا سيما الفصول، الأول والثالث والرابع والسابع (الفروع ألف وباء وجيم وطاء) والفصل التاسع، الذي أحيل إلى اللجنة الثالثة. |
Draft decision II The General Assembly takes note of chapters I, III, IV, V, VII (sections A, B, C and I) and IX of the report of the Economic and Social Council). | UN | تحيط الجمعية العامة علما بالفرع الأول والثالث والرابع والخامس والسابع (الأجزاء ألف وباء وجيم وطاء) والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(1). |
On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the report of the Economic and Social Council, contained in document A/58/3 (Parts I and II), in particular chapters I, III, V, VII (sections B, C and I) and chapter IX, which were allotted to the Third Committee. | UN | بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/58/3 (الجزآن الأول والثاني) ، ولا سيما الفصول الأول والثالث والخامس والسابع (الفروع باء وجيم وطاء) والفصل التاسع التي أُحيلت إلى اللجنة الثالثة. |
82. The Chairman proposed that the Committee take note of the report of the Economic and Social Council contained in document A/54/3, in particular, chapters I, III, IV, V, VII (sections A, C and I) and IX, which had been allocated to the Third Committee. | UN | ٨٢ - الرئيس: اقتَرَح أن تحيط اللجنة علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/54/3، وبخاصة الفصول اﻷول والثالث والرابع والخامس والسابع )الفروع ألف وجيم وطاء( والتاسع، التي أحيلت إلى اللجنة الثالثة. |
On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the report of the Economic and Social Council, contained in document A/54/3, in particular chapters I, III, IV, V, VII (sections A, C, and I) and chapter IX, which were allocated to the Third Committee. | UN | بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن تحيط علما بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في الوثيقة A/54/3، ولا سيما في الفصول اﻷول والثالث والرابع والخامس والسابع )الفروع ألف وجيم وطاء( والعاشر التي أحيلت إلى اللجنة الثالثة. |