"cabs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيارات الأجرة
• سيارات أجرة
• تاكسي
• سيارة أجرة
• التاكسيات
• سيّارات الأجرة
• سياراتهم
• سيارة اجرة
• بسيارات الاجرة
• سيارتي أجرة

There's a whole line of cabs right out front.
‫هناك صف طويل ‫من سيارات الأجرة أمام المدخل

We change cabs to evade the police. Let's go
نُغير سيارات الأجرة لتجنب الشرطة , دعنا نذهب

Well, what we lack in livestock, we make up for in cabs.
حسنا، ما ينقصنا في الثروة الحيوانية، نحن تعويض في سيارات الأجرة.

No cabs. What's your name, sir?
‫لا، لا، لا، ما من سيارات أجرة ‫ما اسمك يا سيدي؟

No cabs came here, and his monthly el pass doesn't have him on it all day.
لا يوجد تاكسي أتى إلى هُنا و إشتراكه في الباص الشهري لا يحتوي على أي وجود له في كامل اليوم

Someone's here. There's a cab outside. There's two cabs.
يوجد أحد هنا, هناك سيارة أجرة أو اثنتين.

He doesn't ride in cabs. He'll pay you and I will come with you so it won't get too weird.
إنه لا يستقل التاكسيات , ليكافئنك , و سآتي أيضا معكما , لذا لن يكون الأمر غريبا جدا

Half the cabs in the city have broken lights.
نصف سيارات الأجرة في المدينة لديها أضواء مكسورة

Just driving, you know, just like on the cabs now.
أقودُ فقط، كما هو الحال في قيادة سيارات الأجرة

That's one of the cabs you took to follow him.
هذه هي أحد سيارات الأجرة التي اخذتها لملاحقته

Two cabs, one train, and a little walking.
اثنين من سيارات الأجرة والقطارات واحد، والمشي قليلا.

Did you know that older people have a hard time getting cabs in the city because apparently we tip like shit?
هل كنت تعلمى أن كبار السن لديهم صعوبة في الحصول على سيارات الأجرة في المدينة لأنه على ما يبدو نعطى بقشيش سيئ؟

Kilgore cabs is pulling in the driver, then we'll get his trip log.
سيارات الأجرة كيلجور هو جذّاب في برنامج التشغيل، ثم سنبع سجل زيارته

So, at any given time, you know where all the cabs in the city are?
إذن، في اي وقت أنت تعلم أين كل سيارات الأجرة في المدينة ؟

There's no cabs, no subways, no stress, quiet streets and actual wildlife.
ليس هناك سيارات أجرة لا مترو أنفاق،لا توتر نفسي شوارع هادئة وحياة جامحة فعلية

Okay, he's got a hotel in New York a couple of weeks ago, a charity donation, and a couple of cabs again.
قبل إسبوعين، لأجل تبرّعات خيريه.. وحجز سيارات أجرة فقط

We're using credit cards in cabs now.
نحن الآن نستخدم بطاقات ائتمان و سيارات أجرة

Around the corner... are buses and cabs
امشي علي اول الطريق خد تاكسي او خذ مركب مثل ما أنا فعلت

Two, there are plenty of people who work here whose only job is to get cabs, and three, get it yourself, Claritin D-bag.
ثانياً، هناك كثيرون يعملون هنا مهمتهم الوحيدة طلب سيارة أجرة وثالثاً اطلبها بنفسك يا وغد الاحتقان

We just people trying to get jobs cutting hair, driving cabs selling crappy stereo equipment.
نحن إناس تريد فقط الحصول على وظائف, قص الشعر, قياده التاكسيات بيع خردوات اليكترونيه

We're waiting for one of the cabs.
إننا ننتظر إحدى سيّارات الأجرة.

I've thrown up in a lot of cabs.
فقد تقيأتُ في العديد من سياراتهم.

Let's get a cab. There's cabs over here.
دعونا نأخذ سيارة اجرة سيارات الأجرة هناك

May I suggest you stop following her around in cabs?
هل من الممكن ان اقترح عليكي ان تتوقفي عن ملاحقتها بسيارات الاجرة

I was a little suspicious when she had us take separate cabs.
لقد شككت في الأمر عندما جعلتنا نذهب في سيارتي أجرة مختلفتين