"cadavers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجثث
• جثث
• للجثث
• لجثث

Luckily I know a lot about jumping in front of subway trains, and she, disturbingly, knows a thing or two about stealing cadavers and rigging them under subway platforms.
لديَّ فكرة. لحسن الحظ فأنا أعرف الكثير عن القفز أمام قطارات الأنفاق، وهي، بشكل مقلق، تعرف أمورًا عن سرقة الجثث وتزويرها

I think a memorial is a great idea. Get rid of any disease, say good-bye to these cadavers.
أظن أن المراسم فكرة عظيمة نتخلص من أيّ أمراض ونودّع تلك الجثث

I have spent time around cadavers. That is not the scent of human flesh.
لقد قضيت وقتًا طويلاً مع الجثث وهذه ليست رائحة اللحم البشري

I've worked with cadavers that looked better than you do.
لقد قمت بتشريح جثث كانت تبدو أكثر صحة منك

He lied to police, hacked files, stole cadavers.
لقد كذب على الشرطة اخترق ملفات , سرق جثث

- It's gonna be so weird operating on cadavers instead of real people.
سيكون غريباً جداً العمل على الجثث بدلاً من الناس

And one might imagine a similar... relish being brought to bear on the thyroid cartilages of these cadavers.
والمرء يمكنه تخيل راحة كهذه لسحق غضروف درقي من هذه الجثث

But we didn't have Spanish there, just cadavers.
لكن نحظى بالأسبانية هناك، فقط ندرس الجثث.

I studied neuroscience, I've been around cadavers for years.
لقد درست علم الاعصاب لقد كنت حول الجثث لسنوات

At the dawn of an era of peace, cadavers will become a rare commodity.
‫في فجر عصر السلام ‫سوف تصبح الجثث ‫سلعة نادرة

Those dress-up freaks' ll pay top scrip for authentic Votan parts, and there are only so many cadavers.
أولئك الذيون يرتدون لباساً غريب الأطوار يدفعون أعلى ألأسهم لقطع فوتين أصيلة وهناك فقط الكثير من الجثث

Well, so the cadavers we use in class are supposed to be odorless.
حسنا، وبالتالي فإن الجثث نستخدمها في الصف من المفترض أن يكون عديم الرائحة.

Something which generates the large numbers of cadavers I need for my work.
الأمر الذي سيخرج كل الجثث من الأرض ولست بحاجة للقيام بعملي

That's where you publicly thank the friends and families of the cadavers you've been dissecting this semester.
ذلك حيث تشكرون علناً أصدقاء وعائلات.. الجثث التي كنتم تشرّحوها طوال الفصل الدراسي

All I know is they stole the cadavers from the morgue to perform their tests.
كلّ ما أعرفه أنّهم كانو يسرقون الجثث من المشرحة لإجراء تجاربهم.

In the 1800s, grave robbery was the primary means that doctors and scientists had of obtaining human cadavers for study.
في القرن السابع عشر، كانت سرقة المقابر الطريقة الرئيسية للأطباء والعلماء للحصول على الجثث لدراستها

Victoria Mercy's lab reported three cadavers with missing heads.
؟ معمل مستشفى فكتوريا تحدث عن ثلاث جثث برؤوس مفقودة.

Who delivered the medical-school cadavers to the alumni dinner?
مَنْ الذي وصّل جثث الكليّة الطبيّةُ إلى عشاءِ الخريجين؟

Bodies strung out... bodies with the skins ripped off, the hearts torn from the cadavers.
جثث معلقة حثث مسلوخة وقلوب انتزعت من مكانها

Did you put out three cadavers for medical research?
- فريق "أ" ، تفضلي - هل نشرتَ ثلاثة جثث من أجل البحث الطبي ؟

There are no stolen cadavers in your vicinity, or elsewhere for that matter.
لا سرقة للجثث فى المنطقة المحيطة، او اى مكان اخر

I didn't like the attention He paid the female cadavers.
لم يعجبني الاهتمام الذي اولاه لجثث الأناث