"caffeine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكافيين
• كافيين
• القهوة
• الكافين
• الكافايين
• كافايين
• بالكافيين
• للكافيين
• الكافايينِ
• كافايينِ
• والكافيين
• كافين
• وكافيين
• لكافيين
• الكفايين

Any more caffeine, and I'm likely to get coffee gut.
إذا أخذت المزيد من الكافيين فسأصاب بألم في المعدة

You know there's the slightest bit of caffeine in chocolate?
أنت تعلم هناك كمية قليلة من الكافيين في الشكولا؟

Make sure they get a caffeine fix along the way so they can make it through the mountain of work that awaits them.
تأكد من أنهم حصلوا على الإصلاح الكافيين على طول الطريق حتى يتمكنوا من جعله من خلال الجبل من العمل الذي ينتظرهم.

All right, you need some potassium, some electrolytes, and a jolt of caffeine.
حسنًا، تحتاج لبوتاسيوم ومشروبات طاقة وجرعة كافيين

I just thought, you know, after I heard how much coffee you bought this morning, this would be an easier way to get caffeine in emergency situations.
أنا فكرت، كما تعلم ، بعد ان سمعت كمية القهوة التي اشتريتها هذا الصباح، هذا من شأنه أن يكون وسيلة أسهل

I haven't been this excited since I abused those caffeine pills to get ready for the big show.
لم اكن بهذا الحماس منذ ان كنت استخدم حبوب الكافيين بشراسة للاستعداد من اجل العرض الكبير.

Normally I'd make a witty retort about caffeine and your aging reproductive system, but not today, Alan.
عادة يتوجب علي أن أقول رد فعل سريع البديهة عن الكافيين و جهازك التناسلي المعمر

Yeah, well, I'll stop drinking caffeine when you stop drinking the lawn.
أجل ، سأتوقف عن شرب الكافيين عندما تتوقفين عن شرب الأعشاب

Anxiety and allergy meds together are a scary combination, and that's before you add the caffeine of an energy drink.
أدوية الحساسية والإضطراب النفسي مجتمعة ,تشكل خليطا مخيفا وهذا قبل أن يضاف لها الكافيين الموجود في شرابُ طاقة

Some caffeine might get you out of this slump.
بعض الكافيين يمكن أن يخرجك من هذه الغيبوبة

Thanks, but I'm cutting back on my caffeine consumption.
شكراً ، ولكنني احاول التوقف عن شرب الكافيين

A coworker of mine is drinking caffeine while pregnant, and I don't know if I should call social services about it.
زميلة لي بالعمل تشرب الكافيين وهي حامل ولا أعرف ان كان يجب علي ان ابلغ مكتب الخدمات الاجتماعية عنها

I'd just gotten out of a relationship, you'd just gotten out of a relationship, and I'd just gotten off caffeine.
كنت قد خرجت للتو من علاقة وانت ايضا كنت خارجا للتو من علاقة وكنت مقلعة عن الكافيين للتو

Yeah, the doctor thinks I need more caffeine in my diet.
نعم الطبيب يظن باني احتاج المزيد من الكافيين في حميتي

Uh, we're looking for caffeine and baked things at the moment.
اه، نحنُ نبحث عن كافيين وأشياء مخبوزة حالياً.

Just corn syrup, red dye 40, yellow dye six, caffeine.
فقط ، عصير الذرة و صبغة حمراء برقم 40 و صبغة صفراء رقم 6 و كافيين

I rode the caffeine pony, and it took me to the depths of hell.
أنا ركبت حصان القهوة وأخدني لأعماق الجحيم

If you're gonna drive back to school tonight, you're gonna have to drink a lot of caffeine.
اذا كنت ستقود السياره عائدا ً الى المدرسه الليله يجب عليك شرب الكثير من الكافين

OK, good. So, caffeine's for seizures. What's the doughnuts for?
حسنا، جيد، إذن، الكافايين من أجل النوبة لماذا الكعك؟

But maybe now that she's with you, she needs the caffeine to stay awake.
لكن رُبَّمَا الآن لأنّها مَعك، تَحتاجُ كافايين إضافي للبَقاء مستيقظِة.

We power our food down with caffeine,carbonation and high fructose corn syrup.
نقوم بملء غذائنا بالكافيين و النشويات و عصير الذرة عالي الفركتوز

Deeks is right about her caffeine intake.
ديكس كان محقاً بالفعل فيما يتعلقُ بمسألة تناولها المفرط للكافيين

Oh, there's some caffeine in there, too.
أوه، هناك بَعْض الكافايينِ في هناك، أيضاً.

These stress freaks and caffeine addicts.
هذه يُشدّدُ النزواتَ ومدمنو كافايينِ.

I also found high concentrations of ephedrine, dihydrocodeine, and caffeine.
كذلك وجدت تركيزات عالية الإيفدرين من ثنائي هيدروكودايين والكافيين

Just, please, bear with me if I display symptoms of caffeine withdrawal.
ولكن رجاءً، تحملوني إن ظهرت أي أعراض نقص كافين

Glucose water, "B" vitamins, taurine, ginseng, caffeine.
ماء مسكر، فيتامين (ب)، حمض عضوي جنسنج مقوي، وكافيين

Oh, I'm tired. I need caffeine so bad.
انا متعبه,انا فى اشد الحاجه لكافيين

I'm off caffeine. Doctor's orders.
لا أشرب الكفايين, أوامر الطبيب