The murder book was sanitized after Caffrey met with Walker. | Open Subtitles | ملف القضية تم تنقيحه بعد مقابلة كافري مع ووكر |
Caffrey told you he was pressured by the department? | Open Subtitles | هل اخبرك كافري بأنه تعرّض لضغوط من القسم؟ |
If Caffrey's in the vault, he's got five minutes of air. | Open Subtitles | إذا كان كافري في القبو، فلديه 5 دقائق من الهواء |
Hey, you should let Caffrey throw the bachelor party. | Open Subtitles | يجب أن تجعلي كافري يقيم حفلة نهاية العزوبية. |
Why would Caffrey send you his high school yearbook? | Open Subtitles | لما قد يرسل لك كافري الكتاب السنوي لمدرسته الثانوية؟ |
Caffrey was the target of the arson at River Watch. | Open Subtitles | أن كافري كان هدف الحريق الذي أُشعل في ريفر ووتش |
Caffrey started making deposits in his bank account-- 5,000 in cash every month, source unknown. | Open Subtitles | بدأ كافري بتلقي ودائع في حسابه المصرفي .. خمسة آلاف نقداً شهرياً مجهولة المصدر |
So Caffrey sends me in the wrong direction after Epperson, turns around, extorts Walker-- | Open Subtitles | وجَّهني كافري للإتجاه الخاطئ نحو إبرسون و تحَّول ليبتز ووكر |
Caffrey got called to City Hall to brief a councilman-- Bradley Walker Sr.-- on my mother's case alone. | Open Subtitles | تم استدعاء كافري لمجلس المدينة لإطلاع عضو المجلس برادلي ووكر الأب على قضية أمي لوحده |
It's in Caffrey's copy of the investigative chronology, not in the official murder book. | Open Subtitles | مدرجة في نسخة كافري من التحقيق التسلسل الزمني، ليس مدرجاً في ملف القضية الرسمي |
We have some questions about the deceased, retired detective John Caffrey. | Open Subtitles | لدينا بضعة أسئلة عن الفقيد المحقق المتقاعد جون كافري |
On the off chance that Caffrey started to move, I set an alert. | Open Subtitles | بالمناسبة كافري بدا يتحرك, أنا وضعت منبة. |
I'm supposed to meet with the Panthers in two hours, Caffrey. | Open Subtitles | من المفترض أن أتقابل مع الكوجر . في ساعتين , كافري |
A rat will gnaw through its own leg if it's in a trap, Caffrey. | Open Subtitles | وهناك الفئران أقضم من خلال المحطة الخاصة به لو كان في فخ، كافري. |
You think Caffrey is the right man for this job? | Open Subtitles | هل تعتقد أن كافري هو الرجل المناسب لهذه المهمة؟ آه، نعم |
You're getting better at planting bugs than Caffrey. | Open Subtitles | أنت تتحسن في زرع آلات التجسس أكثر من كافري |
Caffrey should give us the signal any minute. | Open Subtitles | يجب أن يعطينا . كافري الإشارة في أي دقيقة |
Tell me you haven't shot Caffrey yet. | Open Subtitles | أخبريني أنك لم تطلقي النار على كافري بعد |
Peter, I was woken out of a dead sleep by Neal Caffrey standing over me with a gun. | Open Subtitles | بيتر، لقد تم إيقاضي من نوم مميت عن طريق نيل كافري واقفاً و بيده مسدس |
You're getting better at planting bugs than Caffrey. | Open Subtitles | أنت تتحسن في زرع آلات التجسس أكثر من كافري |
The day County Supervisor Caffrey was found murdered. | Open Subtitles | فى اليوم الذى وجد فيه مشرف الإقليم(كافرى) مقتولاً |
Damn shame about Caffrey. | Open Subtitles | مؤسف ما حدث لكافري |