"calamari" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كالاماري
• الحبار
• كالامارى
• كاليماري
• الحبّار
• حبّار
• الكالاماري

Now that was the best I'm sorry calamari I've ever had.
الآن بعد أن كان أفضل أنا آسف كالاماري قد مضى.

The bolognese-stuffed calamari is to die for.
كالاماري محشوة بالفرن انه الطعام الذي تموتين من أجله

I guess I'll get some calamari and some soup.
اعتقد انني سوف تحصل على بعض الحبار وبعض الحساء.

Yeah, you were there that night. You raved about the calamari.
نعم ,كنتى هنا تلك الليلة أنتى تحبى الحبار

Tensions run high on the ocean world of Mon calamari, where two separate peoples-- the aggressive, squidlike
حروب المياه حالات التوتر تعلوا جدا على عالم المحيط فى مون كالامارى

She makes a stuffed calamari with squid ink.
إنها تطبخ " كاليماري " المضغوط مع عصارة الحبار

Yeah, I-I don't really actually want calamari. I want to go to bed.
نعم , أنا في الحقيقة لا أريد الحبّار أريد أن أذهب إلى السرير

A deep-fried appetizer sampler, extra calamari.
طبق مقبّلات مقلية مشكلة، كالاماري زيادة.

♪ ♪ Your aqua droids are no match for the Mon calamari.
لماذا يختبئوا فى الشعب المرجانية؟ اليين المياه هولاء ليسوا ندا للمون كالاماري

Hey, do you want fried calamari?
مهلاً ، هل تريدين كالاماري مقلية ؟

Burger medium-well, calamari.
شطيرة لحم متوسطة مطهية كالاماري

blue calamari is still in the Lead, but Ample Parking is making strides, and is now in fourth, third, and holding second place, while blue calamari is at a steady speed.
بلو كالاماري" لازال في المقدمة" لكن "أمبل باركينج" يتحرك بسرعة و أصبح في المركز الرابع، الثالث

Mmm, now that was the best "I'm sorry" calamari I've ever had
ط ط ط، الذي كان الآن أفضل "أنا آسف " كالاماري قد مضى I

Okay, so now the calamari is perfectly tender...
...حسنـاً، الآن الحبار أصبح طري بشكل جيد

True. Can I get a calamari to go?
صحيح , هل يمكن أن أحصل على الحبار ؟

Miss, everyone orders calamari.
-طلبت طبق حبار -الجميع يطلب الحبار يا آنسة

- Thought we could share calamari.
ظننت اننا يمكن ان نتشارك في بعض الحبار

Adding to this strife, the King of the Mon calamari has been found mysteriously murdered, leaving his young son, prince Lee-Char, to guide his people alone.
على التعايش الهش اضف الى هذا الكفاح ملك مون كالامارى

They live two floors below me. They're always cooking calamari. It stinks my place up to high hell.
دائمًا ما يطهون الـ(كاليماري) تفوح رائحته بشقتي

calamari... calamari, it's delicious. Have some.
"الحبّار"..."الحبّار" إنه لذيذ، تناولي البعض منه.

I have no intention of ordering calamari.
لا نيّة لي في استدعاء حبّار

Did the calamari taste frozen?
هل كان مذاق الكالاماري وكأنه مجمد ؟