"call the cops" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• استدعاء رجال الشرطة
• أتصل بالشرطة
• الإتصال بالشرطة
• اتصل بالشرطة
• اتصلت بالشرطة
• تتصل بالشرطة
• الاتصال بالشرطة
• يتصل بالشرطة
• تتصلي بالشرطة
• استدعاء الشرطة
• اتصل بالشرطه
• اتصلي بالشرطة
• سأتصل بالشرطة
• إستدعاء الشرطة
• الأتصال بالشرطة

Give me a dollar, or I'll call the cops.
أعطني الدولار، أو أنني سوف استدعاء رجال الشرطة.

But I suggest that you leave before I call the cops.
ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة

I can't call the cops. Hey, look. We won't call the cops.
ـ لا يمكنني الإتصال بالشرطة ـ اسمع، لن نتصل بالشرطة، أعدك

I'm out of here. You're lucky I don't call the cops.
سأرحل من هنا , أنت محظوظاً أننى لم اتصل بالشرطة

You're lucky it's Christmas or I'd call the cops on you dirty grifters!
من حسن حظكم انه عيد الميلاد والا اتصلت بالشرطة على سرقاتكم القذرة

If I'm not home soon, she'll call the cops or something.
إن لم أعد إلى البيت قريباً ستفرع و تتصل بالشرطة

At least they agreed not to call the cops.
على الأقل فقد وافقوا على عدم الاتصال بالشرطة

Because I didn't do it and I didn't ask you to cover anything up, so if you think I killed him, call the cops.
لأنني لم أفعل ذلك، وأنا لم أطلب منك لتغطية أي شيء حتى، حتى إذا كنت تعتقد أن قتلوه، استدعاء رجال الشرطة.

Then call the cops on us.
ثم استدعاء رجال الشرطة في الولايات المتحدة.

I can't just call the cops. Those poor kids.
لا يمكننى أن أتصل بالشرطة, هؤلاء الأطفال المساكين

You're a fucking maniac! Get out of here before I call the cops.
أيها المهووس اللعين ارحل من هنا قبل أن أتصل بالشرطة

And there's no signal down there, so they can't call the cops.
ولا توجد هنا أيّ إشارة شبكة، لذا، لا يمكنهم الإتصال بالشرطة.

Look, if they get up here, they can still call the cops.
أسمع، إذا صعدوا للأعلى، سيتمكنوا من الإتصال بالشرطة.

You got five minutes to explain before I call the cops, kid.
لديك خمس دقائق لتشرح لي الأمر قبل أن اتصل بالشرطة يا فتى

I'm a thief, an arsonist, and now a fugitive, so call the cops if you want, just give me the tape back.
إنني سارقة، مشعلة حرائق، والآن أصبحت هاربة، اتصل بالشرطة إذا أردت ولكن أعد لي الشريط.

If I call the cops, she goes back to the ward, drugged and forgotten.
-لو اتصلت بالشرطة سترجع إلى المصح العقلي حيث سيتم تخديرها ونسيانها.

You were trying to convince that insane woman, not to call the cops, which no one without two bodies in the trunk would do.
كنت تحاول إقناع تلك المرأة المجنونة بألا تتصل بالشرطة و الذي لا أحد يرغب به و معه جثتين في صندوق السيارة

Couldn't call the cops without risking your scam, so you moved the body instead.
ولم تستطع الاتصال بالشرطة كي لا يفتضح خداعك لذا قمت يتغيير مكان الجثة

Tell Randall if he sees anything shady, to call the cops.
قولي لراندل إن هو رأى أي شيء أن يتصل بالشرطة.

Well, you didn't run or call the cops, so that's a good sign.
حسناً ، لم تهربي أو تتصلي بالشرطة ، هذه علامة جيّدة

The principal said I'm lucky she didn't call the cops.
وقال مدير المدرسة كنت محظوظا لو لم يكن استدعاء الشرطة.

- Mm-hmm. The ID is fake. I can call the cops if you want.
هذه البطاقه مزوره استطيع ان اتصل بالشرطه اذا احببت

call the cops. Send them to the Dolphin Hotel.
ليلي أرجوك اتصلي بالشرطة أرسليهم إلى فندق الدولفين

- I am not some lying jailbird. - Get out or I'll call the cops, okay?
ـ أنا لستُ كاذباً ـ أخرج أو سأتصل بالشرطة, حسناً؟

You couldn't call the cops,'cause if they found the stolen car with a Tennessee bail jumper in the back, what are you gonna say?
لم تستطع إستدعاء الشرطة لأنهم لو وجدوا سيارةً مسروقة بمتهرب من الكفالة في الخلف ماذا ستقول ؟

She'll have to call the cops before I give you back.
سيكون عليها الأتصال بالشرطة قبل أن أعيدك.