"call them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اتصل بهم
• أتصل بهم
• الاتصال بهم
• الإتصال بهم
• ندعو لهم
• تتصل بهم
• إتصل بهم
• ندعوهم
• تسميها
• تسميهم
• اتصلي بهم
• نسميهم
• تدعوهم
• نسميها
• نتصل بهم

If you have contact information for her family, call them now.
إذا كان لديك رقم أحد أفراد عائلتها اتصل بهم الآن.

And I'm already getting too many calls on this, so you call them.
و أنا بالفعل تلقيت الكثير من الأتصالات على هذا الأمر لذا أتصل بهم

The soldiers took my phone before I could call them.
أخذ الجنود هاتفي قبل أن أتمكن من الاتصال بهم

call them back and let them know you're safe.
عاود الإتصال بهم لتخبرهم أنّك على ما يرام

call them when you see this video on this number.
ندعو لهم عندما ترى هذا الفيديو على هذا الرقم.

W-Will you call them and explain and tell them why I can't?
نعم، أيمكن أن تتصل بهم وتشرح لهم لم لا أستطيع الحضور؟

Please call them so they're not hearing things from the TV.
برجاءًا إتصل بهم حتى لا يسمعون الأخبار من التلفاز

It's the other guys-- call them. You're about to pass us.
انهم الاشخاص الاخرون , اتصل بهم انت ستعبرنا

Well, call them back and get the deposit back then.
حسنا، اتصل بهم وقم باستعادة العربون إذا.

And you know what, when I need something from them, two years later, three years later, I call them.
وعندما كنت أريد أي شيء منهم قبل عامين أو ثلاثة كنت أتصل بهم

call them, tell them to meet Krumitz in tactical.
أتصل بهم و أخبرهم بأن يلاقوا كروميتز في الميدان

Technically, all I did was call them a little early.
تقنياً، كل ما فعلت هو الاتصال بهم مبكراً قليلاً

- You can't go! You got to call them back!
لا يمكنك أن تذهب يجب أن تعاود الاتصال بهم

I'm afraid to see them, afraid to even call them for fear of putting them in jeopardy.
أخشى رؤيتهم وحتى الإتصال بهم خوفاً من المخاطرة بهم

Oh, I should call them and make sure that we can rent cowboy boots.
أوه، يجب أن ندعو لهم وجعل من أن نتمكن من استئجار أحذية رعاة البقر.

I just told you to stop what you're doing and call them, so that's what you should be...
لقد اخبرتك للتو ان تتوقف عما تفعله و تتصل بهم اذا هذا ما عليك فعله

But he did call them before the injury. Keep reading, huh?
لكنّه إتصل بهم قبل أن يصاب، واصل القراءة.

We don't call them mothers or speed freaks around here.
نحن لا ندعوهم نزوات السرعة أو الأمهات حول هنا.

Peter doesn't call them the Yankees of the criminal world for nothing.
بيتر لا تسميها يانكيز من عالم الجريمة من أجل لا شيء.

See, I've been tracking these blue guys, As you call them, too.
لقد كنت اتعقب هؤلاء الرجال ذوي الأردية الزرقاء كما تسميهم أيضًا..

call them, Mom. You have to take the job.
اتصلي بهم يا أمي عليك أن تقبلي الوظيفة

In my day, we didn't call them self-help gurus.
فـي، أيامـي لم نكن نسميهم معلموا المساعدة الذاتية

You call them freelancers, but they have no formal identity.
تدعوهم مسافرون عبر الزمن ، ولكن ليس لديهم هوية رسمية

We call them subhuman, but biologically, they're better than us.
ونحن نسميها دون الإنسانية، ولكن بيولوجيا، فهي أفضل منا.

We can't just call them up and tell them what to do.
لا يمكننا ان نتصل بهم فحسب و ان نخبرهم بما يجب ان يفعلوه