"calleigh" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كاليه
• كالي

Hey, Calleigh, where are you at with this because this guy doesn't have any GSR on his hands, unless you've got a bullet or a gun.
كاليه " أين وصلت في الأمر " لأن هذا الرجل لا يحمل رواسب طلق ناري على يديه مالم تحصلي على رصاصة أو سلاح

The thing with you and Calleigh,Stetler-- I never meant for that...
"الأمر الذي بينك وبين "كاليه"، و"سيتلر لم أقصد أبداً أن

Calleigh, find out who Jack Williams bailed out last night at Julio's Bail Bonds.
كاليه أعرف من كان يكفله جاك في ليلة الأمس بسندات كفالة خوليو

Calleigh and I met her at the Ciel Bleu Hotel bar today.
كالي وأنا قابلناها في حانة فندق سيل بلو اليوم.

No, no, no, no, no, no, no, no, Calleigh strings, not Walter.
-كلاّ، كلاّ، كلاّ ، كلاّ، كلاّ، كلاّ، (كالي) تخيّط، ليس (والتر).

Calleigh, Calleigh, Calleigh, you always got to be the hero.
(كالي)، (كالي، (كالي)، أنتِ دائماً عليكِ أن تكوني بطلة.

Calleigh and I will examine each for any unique characteristic to match that steering line.
أنا و كاليه سوف نفحص كل خاصية مميزة لمطابقتها بخط التوجيه

You told Calleigh that he died from chemical asphyxiation caused by phosphate and gas.
مهلاً لقد أخبرت كاليه بأنه مات من إختناق كيميائي سببه الفوسفات والغاز

But Calleigh and Eric didn't find any ceramic knives at the house.
لكن " كاليه وإيريك " لم يجدوا أي سكينة سيراميك في المنزل

Calleigh, you know I don't like to jinx my theories before I've had a chance to test'em out.
كاليه " تعلمين أنني لا أحب النحس " لنظرياتي قبل أن أجد الفرصة لفحصها

Calleigh said that julio's cell phone gps is in within a hundred-yard radius.
كاليه " تقول بأن تحديد الموقع الفضائي لهاتف " خوليو " ضمن مدى 100 ياردة "

CSI Duquesne? You can call me Calleigh.
" محققة المعمل الجنائي " دوكين - " يمكنك أن تدعوني " كاليه -

Calleigh, dispatch told me you came back to the scene. What's up?
كاليه " الإرسال أخبرني بأنك " عدت إلى المشهد

You hear anything from Calleigh about the obit writer? Wendy?
هل سمعت شيئاً من " كاليه " عن كاتبة الوفيات ؟

Calleigh couldn't place her at the scene.
ويندي " ؟ " كاليه " لم تستطع وضعها في المشهد "

All right, I'll grab Calleigh and check out the vic's home life.
حَسنًا، سآخذ (كالي) ونتفحص منزل الضحيّة.

Excuse me, excuse me, I'm here regarding Calleigh Duquesne.
عفوًا، عفوًا، أنا هنا بخصوص (كالي دكين).

I've worked with Calleigh for the last ten years.
لقد عملت مع (كالي) للسنوات العشر الأخيرة.

Now, I'd lay down my life for Calleigh and I know she'd do the same for me.
الآن، أعرض حياتي لأجل (كالي) وأعرف أنّها تفعل نفس الشيء لأجلي.

Calleigh, you walk with me a minute?
(كالي)، هل تمشين معي دقيقة؟ بالطبع، (ريك)، ماذا تحتاج؟

Well,Calleigh,we've got a family feud at the heart of this case,so we're chock full of motive.
حسناً، (كالي)، لدينا نزاع عائلي في قلب هذه القضية، لذلك نحن مليئين من الدافع.