"came here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جئت هنا
• أتيت هنا
• جئت إلى هنا
• جاء هنا
• اتيت هنا
• أتيت إلى هنا
• أتينا هنا
• جئنا هنا
• جاءت هنا
• أتى إلى هنا
• أتى هنا
• جاء إلى هنا
• أتت هنا
• اتيت الى هنا
• أتيت لهنا

I'm guessing you came here to make a demand?
هكذا. وأنا على التخمين جئت هنا لتقديم الطلب؟

I came here before you, so I'll tell her first.
.لقد جئت هنا قبلك اذن سوف اخبرها انا اولا

I like Tommy, but I came here to talk about Ghost.
أنا أحب تومى ولكن قد أتيت هنا للتحدث بشأن جوست

Look, you came here to become a doctor, not to look for evidence of life after death.
إسمع , لقد أتيت هنا لتكون طبيباً ليس لتبحث عن دليل عن الحياة بعد الموت

But then Spectra got detention chains, and I felt so guilty because I was the reason you all came here in the first place.
ولكن بعد ذلك حصلت الأطياف سلاسل الاعتقال , وشعرت بالذنب لذلك لأنني كنت السبب لكم جميعا جئت إلى هنا في المقام الأول.

You know, I almost came here on a full ride.
أنت تعرف، أنا تقريبا جاء هنا على ركوب الكامل.

I'm writing an article about drug trafficking, and I came here hoping to get some inside information.
انني اكتب مقالة عن المتاجرة بالبشر و اتيت هنا املآ ان احصل على معلومات داخليه

I came here because I think it is incomplete.
أتيت إلى هنا لأنني أعتقد لأنها غير مكتملة

I came here looking for you, and what did I find?
, أنا جئت هنا للبحث عنكِ و ما الذي وجدته؟

I came here for peace and quiet, and you're disturbing it.
لقد جئت هنا من أجل السلام والهدوء, ولقد أفسدتِ ذلك.

I came here alone. I worked my fingers till they bled.
لقد جئت هنا وحدى، وكددت فى العمل حتى نزفت أصابعى

Look, I only came here for the free food. There's no food.
انظرى, لقد أتيت هنا من أجل الطعام المجاني لا يوجد طعام

When I first came here you told me that I wasn't disposable.
حين أتيت هنا لأول مرة أخبرتني أنه لا يمكنهم التخلص مني

I came here to report on human rights violations.
لقد أتيت هنا للتقرير عن إنتهاك حقوق الأنسان

Your call woke me up, man, I came here to help you.
أيقظني إتصالك يا رجل، جئت إلى هنا لمساعدتك، لهذا أنا هنا.

The greatest experts in extraterrestrial events came here tonight.
جاء هنا الليلة أعظم الخبراء في الشئون الفضائية

I came here to investigate, but that woman was here.
اتيت هنا لاتحرى .. ولكن تلك المرأة كانت هنا

You came here to hide out, and you bring trouble with you?
هل أتيت إلى هنا لتختبئ , وهل أحضرت المتاعب معك ؟

All we came here to do last Wednesday or Thursday was to adopt the report. There was no attempt to edit it.
إن كل ما أتينا هنا لنفعله في آخر يوم أربعاء أو خميس هو أن نعتمد التقرير.ولم تكن هناك محاولة لتحريره.

We came here for different purposes, but we've established a certain bond, which I suspect is now unshakable.
لقد جئنا هنا لأغراض مختلفة، ولكن لقد أنشأنا السندات معين، التي أظن هو الآن لا يتزعزع.

I'm telling you, the ship came here for a reason.
أنا أقول لك ,أن السفينة جاءت هنا لسبب ما

I'd write the first great novel about this place and everybody who came here from somewhere else.
سأكتب أول رواية عظيمة عن هذا المكان وجميع من أتى إلى هنا من مكان آخر

What if Flynn has already done whatever it is he came here to do?
ما إذا فلين حدث بالفعل كل ما هو أتى هنا أن تفعل؟

He came here to compete 18 years ago, never came back.
جاء إلى هنا ليتبارى منذ 18 سنة ولم يعد مطلقاً.

She came here to fight for the person that she loves.
لقد أتت هنا للقتال من أجل الشخص الذي تحبه.

You think I came here dressed like this for a friendly get-together?
هل تظن بأني اتيت الى هنا مرتديه هكذا, فقط لإجتماع ودي

When I came here, I didn't know it's not just about saving the Earth.
عندما أتيت لهنا لم أكن أعلم الأمر لا يتعلق فقط بإنقاذ الأرض