"camelot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كاميلوت
• كاملوت
• كامليوت
• كايملوت
• لكاميلوت

If this thing should make for Camelot, we must be ready.
أذا أتجه هذا الشئ الى كاميلوت يجب أن نكون مستعدين

A noble family like yours is always welcome at Camelot.
إن عائلة نبيلة كعائلتك موضع ترحيب دوما في كاميلوت

There's no army within five days' march of Camelot.
ليس هناك جيش خلال خمسة موكب أيامِ كاميلوت.

Let every citizen see that the law rules in Camelot.
إسمحْ لكُلّ مواطن برؤية الذي يَحْكمُ القانونَ في كاميلوت.

'Cause I don't think my favorite girl down at Camelot's given name is Sinnamon, if you get my drift.
لأني أشك أن راقصتي المفضلة في كاملوت اسمها الحقيقي سنامون

I'm surprised that such a shrine exists so close to Camelot.
انا متفاجئٌ ان ضريحاً كهذا يقعُ بهذا القرب من كاميلوت

Feel free to go back to Camelot any time you like.
لديكَ الحرية بأن تعودَ إلى كاميلوت في اي وقتٍ تريد

For even as Camelot flowers, so the seeds of her destruction are being sown.
كزهور في كاميلوت لذا بذور تدميرها قد شوهدت

Camelot, she's the kid at the end of Camelot.
كاميلوت... إنّها الفتى الذي في نهاية فلم كاميلوت

My aim is to catch her father. He is the threat to Camelot, not the girl.
هدفي هو القبض على والدها هو الذي يهدد كاميلوت وليس الفتاة

Jack used to love to listen to the album from the Broadway musical Camelot.
اعتاد جاك على سماع البوم برودواي الموسيقي كاميلوت بشغف

Someone used magic in Camelot and didn't pay up.
أحدهم استخدم السحر في "كاميلوت" ولمْ يسدّد الثمن

He has resurrected a twisted Camelot... a dark and perverse version of the once glorious kingdom from which he has unleashed a reign of terror across the land.
تحت امر ساحر شرير يدعو نفسه الاركاديان لقد بعث الى كاميلوت الملتويه الشر والنسخه الشريره من المملكه المجيده

We ride to Camelot to reclaim the Round Table as ours.
ذهابنا الى كاميلوت لنسترد طاولتنا المستديره

You know some faster way to conjure us to Camelot, magician?
ا تعلم طريق اسرع لنصل كاميلوت ايها الساحر؟

I remember when you were at Camelot, Merlin, you had a fascination with...
اتذكر حين كنت ى كاميلوت,ميرلين لقد كنت تعرف

Be careful, Princess. We need a queen once Camelot is ours.
احذرى يا اميره نحتاج لك بمجرد عوده كاميلوت

May the glory of Camelot live eternal in all of us.
ربما مجد كاميلوت سيعيش للابد داخل كل منا

Camelot is mine, and it's where you'll remain for the rest of your days.
كاميلوت ملكى حيث ستبقين الايام الباقيه من حياتك

Only one who is capable the sword and the book together in line with the forces of nature will be able to release it from its resting place here in Camelot.
فقط واحد الذي قادر على السيف والكتاب سوية بتوافق مع قواتِ الطبيعةِ سيكون قادر على اخراجه من مكانه فى كاميلوت

Soon all of Camelot will believe that their king is going mad.
قريباً كل سكان (كاملوت) سوف يصدقون ان ملكهم قد اصابه الجنون

Noble Knights of Camelot, countrymen, friends,
نبلاء كامليوت أيها الشعب و الاصدقاء 21 00: 01: 29,323

Crown of King Arthur was forged by Merlin to give Arthur control over the magic that he needed to build Camelot.
تاج الملك آرثَـر تمت صياغته بواسطة "ميرلين" ليمكن "آثَـر" من التحكم في السحر الذي احتاجه لبناء "كايملوت".

The first code of Camelot states that only those of noble blood can serve as knight.
القانون الأول لكاميلوت ينص على فقط النبلاء يستطيعوا الخدمة كفرسان