"camping" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التخييم
• للتخييم
• تخييم
• للتخيم
• بالتخييم
• نخيم
• مخيم
• يخيم
• المخيم
• يخيمون
• التخيم
• تخيم
• المعسكر
• المخيمات
• أخيم

Remember that camping pizza oven that you swore we needed?
تذكر أن التخييم البيتزا الفرن أن أقسم نحن بحاجة؟

Pierre asked if you were coming on the camping trip.
بيير, يسئل عما اذا كنتِ ستذهبين إلى رحلة التخييم

This is not the kind my family ever went camping in.
هذا ليس إطلاقا نوع الأمكنة الذي ستودّ عائلتي التخييم به

I think about that movie every time I go camping.
أفكر بذلك الفيلم في كل مرة اذهب فيها للتخييم

I thought we could just go camping or something.
ظنتت إنه يمكننا الذهاب للتخييم أو شيء ما

We can go on that camping trip then if you want.
يمكننا أن نذهب في رحلة تخييم ثم إذا كنت تريد.

I'm grading finals and doing the schedules and planning the extra credit camping trip this weekend for Saturday.
أنا الدرجات نهائيات والقيام الجداول الزمنية والتخطيط إضافي التخييم الائتمان رحلة عطلة نهاية الأسبوع هذا السبت.

What do you think about camping rather than staying in a motel?
ما رأيك في أن التخييم أفضل من البقاء في الفندق ؟

We didn't go camping, dad. We got lost in the woods.
لم نذهب إلى التخييم ,يا أبي لقد تهنا في الغابة

Come on, it's what we need. One of our camping trips.
بالله, هذا ما نحتاجه هذه واحدة من رحلات التخييم لدينا

The guy at the camping store said that's all I'll need.
الرجل في متجر مستلزمات التخييم قال هذا كل ما سأحتاجه

Remember when we all went camping up at lake Hemet?
أتذكر عندما ذهبنا جميعا التخييم حتى في هيميت البحيرة؟

Now, get your rest, because tomorrow we're going camping!
الآن اذهبوا و استريحوا لأننا غدا سنذهب للتخييم

Jal wants us all to go camping. For my birthday?
جيل، تريدينا جميعاً ان نذهب للتخييم بمناسبه عيد ميلادي

Okay, well, that's enough schmoozing. Let's... Let's go camping!
حسناً، دعنا نتوقف عن التملق دعنا نذهب للتخييم

Because all he cared about was some dumb camping trip.
كُل ما كان يأبه لأجله هو رحلة تخييم غبيه

Yeah, I guess most guys don't take you on their kids' camping trips as a first date.
نعم , أظن أنّ مُعظم الرجل لا يأخذونك في رحلة تخييم اطفال كـ موعد أوّل

We got home late from a camping trip, so he was here.
لقد عدنا للمنزل متأخرين من رحلة تخييم ، ولقد كانَ هنا

Sometimes you just want to go camping or something.
أحياناً تحتاج أن تذهب للتخيم او شيء كهذا

He took a bunch of his camping stuff and his fishing stuff.
لقد أخذ معه مجموعه من أدواته الخاصه بالتخييم وعدته لصيد الأسماك

She's brilliant. It's kind of like we're all camping out.
إنها عبقرية، يبدو كما لو أننا جميعًا نخيم سويًا

I have winter camping till 4:00 and ballet class until 5:30.
لدي مخيم شتائي حتى الرابعة وحصة باليه حتى الخامسة والنصف

That's three seconds. Come on, he's camping out in the middle.
هذه ثلاثة ثواني يحتفظ بالكرة إنه يخيم في وسط الميدان

Like going camping outdoors, so we could roast marshmallows over a campfire instead of pressing them up against the radiator.
مثل التخييم في الخارج، حتى يمكننا شواء حلوى المارشميلو على نار المخيم بدلا من ضغطهم مقابل جهاز التدفئة

And, when the wind changes, it brings a noxious reminder that they're camping on an active volcano.
وعندما تتغيّر الريح، تجلب رسالة تذكير بغيضة انهم يخيمون على بركان نشط.

I don't go camping unless I'm going there specifically to get material about camping.
انا لا أذهب للتخيم الا لو اني ذاهب من أجل الحصول على مادة عن التخيم

Also, people who were camping around there said their clothes and shoes were stolen.
الناس التى كانت تخيم حول المصنع ابلغوا بان معدات التخييم والأحذية الخاصه بهم مفقودة

Then who's the mother that paid for the camping?
اذاَ من بالضبط والدتكِ التى دفعت لقاء رحلة المعسكر ؟

You're gonna love these cookies on the camping trip.
أنت سَتَحبُّ هذه الكوكيز على سفرةِ إقامة المخيمات.

Thanks for inviting me you guys. I've never been camping.
شكراً لدعوتكم لي يا رفاق أنا لم أخيم من قبل