"can't kill" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يمكنك قتل
• لا تستطيع قتل
• لا يمكنني قتل
• لا أستطيع قتل
• لا يمكن أن تقتل
• لا تستطيع أن تقتل
• لا يستطيع قتل
• لا يستطيعون قتل
• لا يمكنك قتله
• لا يمكنكِ قتل
• لا يمكنه القتل
• لا أستطيع أن أقتل
• لا تستطيع قتله
• لا نستطيع قتل
• لا يمكنهم القتل

What's the world coming to when you can't kill a man and be sure he'll stay dead?
ما هو العالم القادم عندما لا يمكنك قتل رجل وتأكد من انه سوف يبقى ميتا؟

We blew up the link that allows them to access this world, but, uh, you can't kill what's already dead.
دمرنا الصلة التي يلجون بها لعالمنا، لكن لا يمكنك قتل ميّت.

You can't kill anyone until we know who he is, can you?
أنت لا تستطيع قتل أى أحد حتى نعرف من هو,هل تستطيع؟

Point is, I can't kill anyone with a super dog that doesn't exist.
القصد هو, لا يمكنني قتل احد بواسطة كلب خارق خيالي.

I can't kill anyone. I can't bring anything back from the dead.
لا أستطيع قتل أحد لا أستطيع إعادة أحد مِن الموت

We can't kill innocent people just to cover up a secret.
نحن لا يمكن أن تقتل الناس الأبرياء فقط للتستر سرا.

You can't kill your secrets, lad, because they have a nasty habit of coming back from the dead.
لا يمكنك قتل اسرارك ايها الفتى لان لديهم عادات سيئة للبعث بعد الموت

Aw, you can't kill a car like this, man, look at it.
أو، لا يمكنك قتل سيارة من هذا القبيل، رجل، والنظر في ذلك.

Well, you can't kill everyone and get away with it.
حسنُ، لا يمكنك قتل الجميع والهرب بفعلتك.

Well, then we would have no case because you can't kill a zombie.
إذاً فلن يكون لدينا قضية لأنك لا تستطيع قتل الزومبي

I'm already dead, me. Anyway, you can't kill your partner.
أنا أصلا ميّت على كل حال و أنت لا تستطيع قتل رفيقك.

But I can't kill people. I could never do that.
لكن لا يمكنني قتل البشر، لا يمكنني أبدًا.

Rephrase. Dad, I can't kill dragons.
بعبارة أخرى، لا أستطيع قتل التنانين يا أبي

You can't kill yourself first and then kill your wife.
لا يمكن أن تقتل نفسك أوّلاً ثمّ تقتل زوجتك

You can't kill a woman the size of La Boynton with a thimbleful of morphia.
أنت لا تستطيع أن تقتل امرأة بحجم السيدة بوينتون عن طريق كشتبان كلي من المورفين

The weak-minded one who can't kill his friend will not be able to pursue his mission either.
الفرد الضعيف هو الذى لا يستطيع قتل صديقة نحن غير قادرين على متابعة اما مهمتة

There's a rule that Claymores can't kill humans.
هنالك قانون , الكلايمور لا يستطيعون قتل البشر

You're completely toxic. There's nothing you can't kill.
أنت مُسمم تماماً لا يوجد شيء لا يمكنك قتله

You can't kill Death, but you can trap him.
لا يمكنكِ قتل "الموت"، ولكن بإمكانكِ إيقاعه بشرك.

Julian can't kill so he figures beat them half to death and then scare them the rest of the way.
(جوليان) لا يمكنه القتل لذا يبرحهم ضربًا ويخوفهم شديدًا

I can't kill myself. I've got too many responsibilities.
لا أستطيع أن أقتل نفسى لدى مسئوليات كثيرة

Because you can't kill him, just like Regina couldn't kill me.
-لأنّك لا تستطيع قتله تماماً كما لمْ تستطع (ريجينا) قتلي

Who said we can't kill a cop?
من قال إننا لا نستطيع قتل شرطي؟

Humans, who don't stand a chance against his powers and our paranormal agents can't kill.
بشريين، لا يمتلكون فرصة واحدة للتصدي لقواه وعملائنا الغير بشرببن لا يمكنهم القتل