"can't read" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تستطيع القراءة
• لا أستطيع قراءة
• لا يستطيع القراءة
• لا يمكن قراءة
• لا يستطيعون القراءة
• لا يمكنني قراءة
• لا أستطيع القراءة
• لا تستطيع قراءة
• لا تستطيعين قراءة
• لا يستطيع قراءة
• لا أَستطيعُ قِراءة
• لا تجيد القراءة
• لا أجيد القراءة
• لا يستطيعون قراءة
• لا يمكنك القراءة

Well, do you think I'm lying or just simply can't read?
إذاً، أتعتقد أنّني أكذب أم لا تستطيع القراءة ببساطة؟

I already asked you to write better. I can't read this.
طلبت منك أن تكتب بشكل أفضل لا أستطيع قراءة هذا

I mean, he's... he can't read right now, he's missing a lot of school.
أعني, إنه لا يستطيع القراءة بشكل جيد الآن, وهو يفوت الكثير من الحصص الدراسية

I enter with my head down so hallway cameras can't read my face, dispose of my target, and exit.
أنا أدخل مع رأسي كاميرات أسفل الممر حتى لا يمكن قراءة وجهي، و التخلص من هدفي، والخروج.

Most of the men on this ship can't read.
معظم الرجال على هذه السفينة لا يستطيعون القراءة

Bad news is, I can't read a word of it.
الخبر السيئ هو أنه لا يمكنني قراءة كلمة منها

I can't read, but I can tell you it.
لا أستطيع القراءة, ولكني أستطيع أن أقصها عليك

You can read Latin, but you can't read spanish?
تستطيع قراءة اللاتينية، لكنك لا تستطيع قراءة الإسبانية

You pretend you can't read, and you have her teach you.
إدعي بأنك لا تستطيع القراءة وستحصل عليــها لتعـلمك

If you can't read, find someone who can.
إن كنت لا تستطيع القراءة , اعثر على أحد يستطيع

Oh, no, I'm white. I can't read that word.
كلا، أنا بيضاء لا أستطيع قراءة هذه الكلمة

Stay calm. I can't read his intentions. Don't make any hasty moves.
.فلتهدأي. انا لا أستطيع قراءة مغزاه .لا تقومي بأي حركات متهورة

a child, barely eight or nine, can't read or write.
طفل لم يتجاوز الثامنة أو التاسعة من عمره ، لا يستطيع القراءة والكتابة

Well, that's a pretty big word for a guy who can't read without moving his lips.
حسنا، تلك كلمة كبيرة جدا لرجل لا يستطيع القراءة دون تحريك شفتيه

can't read the texts, but the machine found where they came from.
لا يمكن قراءة النصوص ، ولكن الجهاز وجد حيث أتوا .

Nussbaum employees are mostly carnies or ex-cons who either can't read or don't care.
معظم الموظفين هم مجانين أو مخالفون سابقون الذين إما لا يستطيعون القراءة أو لا يهتمون.

He's the only one whose thoughts I can't read well.
إنه الشخص الوحيد الذي لا يمكنني قراءة أفكاره

I can't read sometimes. I can't read. Damn it!
لا أستطيع القراءة أحياناً لا أستطيع القراءة , تباً

You know, it's too bad that you really can't read minds.
أتدري , إنه من السيئ أنك لا تستطيع قراءة العقول

You can't read his thoughts,'cause he doesn't have any.
لا تستطيعين قراءة أفكاره، لأنه لا يملك أي منها

Ishaan can't read the word, so he can't understand what it means.
إيشان لا يستطيع قراءة الكلمة وبالتالي لا يستطيع فهم معناها

I can't read minds, you know.
أنا لا أَستطيعُ قِراءة العقولِ، تَعْرفُ.

You just say that because you still can't read.
أنت فقط تقول هذا لأنك لا تزال لا تجيد القراءة.

Just because I can't read doesn't make me stupid.
ليس لكونيّ لا أجيد القراءة .يعني إنني فتاة غبية

Something about parent-teacher conferences pandering to illiterates who can't read report cards.
شيءٌ ما عن أن اجتماعات الوالدين مع المدرسين خاصه بالوالدين الأميون الذين لا يستطيعون قراءة التقارير

You know you can't read or write.
أنت تعرف أنه لا يمكنك القراءة او الكتابة.