| Can I come in, or is it still no dogs allowed? | Open Subtitles | هل جئت في، أم أنه لا يزال تسمح باتخاذ أية الكلاب؟ |
| - These things always do. - Yo, yo, yo, yo, yo. Can I come with you? | Open Subtitles | ـ تحدث هذه الأشياء دوماً ـ أنت، هل يمكنني القدوم معك؟ |
| And if that's okay with you all, Can I come? | Open Subtitles | فإن كان هذا الأمر لا يزعجكم هل يمكنني المجيء ؟ |
| Can I come to the mall with you guys? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَجيءُ إلى مركزِ التسوّق مَعكم رجالِ؟ |
| Can I come back sometime? | Open Subtitles | إلى اللقاء! سيدي، أيمكنني المجيء ثانيةً؟ |
| Are you... in the middle of a thought or Can I come give you a proper hello? | Open Subtitles | هل أنتِ في وسط فكرة أم هل أستطيع القدوم و أرحب بكِ بشكل لائق؟ |
| I mean you're allowed to do that, you're the President. Can I come with you? | Open Subtitles | بالطبع مسموح لك , أنت الرئيس أيمكنني القدوم معك ؟ |
| Anyway, I'm on my way back. Can I come see you? | Open Subtitles | على أي حال، أنا في طريق عودتي هل أستطيع المجيء لرؤيتك؟ |
| - Can I come aboard? | Open Subtitles | - هل جئت على متن؟ |
| Can I come in? | Open Subtitles | هل جئت في؟ |
| If you guys go somewhere, Can I come with you? | Open Subtitles | إذا كنتما تنويا الذهاب لأيّ مكان، هل يمكنني القدوم معكما؟ |
| Can I come to you if there's anything I need to know? | Open Subtitles | -إذاً هل يمكنني القدوم إليك إذا هنالك شئ أحتاج لمعرفتهِ ؟ |
| Well, Can I come with you to test out the new harness? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني المجيء معك لتجربة الأربطة الجديدة؟ |
| Can I come over to your house tonight? | Open Subtitles | هل يمكنني المجيء إلى منزلك الليلة؟ |
| Can I come and see it? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَجيءُ وأَراه؟ |
| Can I come in for a moment? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَجيءُ في للحظة؟ |
| Can I come and help you work? | Open Subtitles | أيمكنني المجيء ومساعدتك على العمل؟ |
| Can I come see you there? | Open Subtitles | أيمكنني المجيء ومشاهدتك وأنت تعمل؟ |
| Oh, my God, Can I come? Um... I can't believe you stole this fucking dog from a guy from fucking Staten Island. | Open Subtitles | يا إلهي , هل أستطيع القدوم ؟ لا أصدق أنك سرقت هذا الكلب اللعين |
| Can I come to get a prescription for my methadone? | Open Subtitles | "أيمكنني القدوم و الحصول على وصفةٍ طبيبة لدواء (ميثادون)؟" |
| Can I come, too? | Open Subtitles | أوه ، هل أستطيع المجيء ، أيضا؟ |
| Can I come back tomorrow and take another crack? | Open Subtitles | -هل يمكن أن آتي غدا وأحاول مرة أخرى؟ |
| I'm in a meeting right now. Can I come post lunch? | Open Subtitles | أنا في اجتماع في الوقت الحالي هل يمكنني الحضور بعد الغذاء؟ |
| Can I come over? No. | Open Subtitles | لدي أخبار رائعة هل يمكنني المجئ ؟ |
| Can I come see you again? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أجيء أراك ثانية؟ |
| Can I come over there and make that sound with you? | Open Subtitles | هل يمكنني أن آتي هناك و أصدر ذلك الصوت معكِ؟ |
| Can I come see you? | Open Subtitles | هل أستطيع أن آتي لرؤيتكِ؟ |
| Can I come see you again? | Open Subtitles | هل استطيع المجيء لزيارتكِ مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 