| Excuse me, sweetheart. Can I have some privacy, please? | Open Subtitles | معذرةً عزيزتي , هل لي ببعض الخصوصية , من فضلك ؟ |
| You make an excellent point. Can I have some more wine? | Open Subtitles | لقد أوضحت وجهة نظرك بأمتياز هل لي ببعض النبيذ؟ |
| Can I have some of your fries? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض من البطاطا المقلية الخاصة بك؟ |
| Hey, you look smart. Can I have some urine? | Open Subtitles | أنت تبدو ذكياً أيمكنني الحصول على بعض بول؟ |
| GRAVE Ripped by teSir Hi. Can I have some mashed potatoes, please? | Open Subtitles | ترجمــة أحمــد عبّــاس مرحباً, هل يمكنني الحصول على بعض البطاطا من فضلك؟ |
| Listen up, man, Can I have some help? | Open Subtitles | الاستماع حتى، رجل، يمكن أن لدي بعض المساعدة؟ |
| Can I have some actual money to take to Playland? | Open Subtitles | هل لي ببعض المال الحقيقي للذهاب للملاهي؟ |
| Can I have some change to go get loaded? | Open Subtitles | هل لي ببعض المال لكيّ أفقد وعيي بالشرب؟ |
| Can I have some sugar, Beyoncé? | Open Subtitles | هل لي ببعض من السكر، بيونسيه ؟ |
| Can I have some privacy, please? | Open Subtitles | هل لي ببعض الخصوصية إذا سمحتي ؟ |
| Can I have some water for my pill? | Open Subtitles | هل لي ببعض الماء لأتناول الدواء؟ |
| Can I have some more of those? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض من هذه الحبوب ؟ |
| Mom, Can I have some money? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض النقود يا أمّي؟ |
| Can I have some coffee? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض القهوة؟ بالتأكيد. |
| Can I have some time with my girlfriend now? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض الوقت مع خليلتي الآن ؟ |
| Yeah. Can I have some bloody privacy? | Open Subtitles | نعم ، أيمكنني الحصول على بعض الخصوصية الموحشة |
| Can I have some privacy, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية من فضلك؟ |
| Can I have some water, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الماء، من فضلك؟ |
| Hey, Dad. When you get done, Can I have some more frozen peas? | Open Subtitles | عندما تحصل على القيام به، يمكن أن لدي بعض البازلاء المجمدة أكثر؟ |
| Can I have some? | Open Subtitles | هل لي بالقليل منها؟ |
| Can I have some of those,'cause where I'm going tonight, it gets really dark at night. | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بعض من هذه؟ لأننى سأذهب ليلاً وفى الليل الجو يكون مُظلِمـاً |
| Can I have some of that? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على القليل من ذلك؟ |
| OK. Yeah, sure. Can I have some pain relief, please? | Open Subtitles | بالتأكيد هل استطيع الحصول على مسكنات الم ؟ |
| Now Can I have some of your candy? | Open Subtitles | الآن هل بإمكاني الحصول على بعض من حلواك؟ |
| Can I have some soup, please? | Open Subtitles | أيمكن أن أحصل على بعض الحساء، من فضلك؟ |
| Can I have some sugar, miss? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ قليل من السكر يا آنسه؟ |
| Can I have some of that? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على بعض من هذا ؟ |
| - Can I have some of that? | Open Subtitles | -هل يمكنني الحصول على البعض من ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 