| Can I have your key card, please, Mrs. Lyon? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بطاقتك سيده لايون ؟ |
| Alright. Can I have your name, please? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني الحصول على اسمك، من فضلك؟ |
| Girls, Can I have your attention? | Open Subtitles | يا فتيات , أيمكنني الحصول على انتباهكم ؟ |
| Can I have your nuts? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على القليل من الفول السّوداني؟ |
| Can I have your attention, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على انتباهكم، من فضلكم؟ |
| (Pippa walls) Pippa, Can I have your bread if you're not gonna eat it? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على خبزك يا بيبا لانك لن تأكليه؟ |
| Can I have your bone marrow now? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على نخاع عظمك الآن ؟ |
| Can I have your autograph? | Open Subtitles | مرحباً أوزى ، أيمكننى الحصول على توقيعك يا بطل ؟ |
| Excuse me, sir, Can I have your pillow? | Open Subtitles | عذار سيّدي هل يمكنني الحصول على وسادتك ؟ |
| Can I have your phone number, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك، من فضلك؟ |
| Ladies and Gentlemen, Can I have your attention? | Open Subtitles | السيدات والسادة، هل يمكنني الحصول على انتباهكم؟ |
| Can I have your attention, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على اهتمامكم ، من فضلكم ؟ |
| Excuse me, Can I have your attention, everyone? | Open Subtitles | المعذرة، هل يمكنني الحصول على اهتمام الجميع؟ |
| Can I have your handprints in wet concrete? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بصمتك في خرسانة رطبة ؟ |
| If you go, Can I have your blanket and your liver? | Open Subtitles | لو مت ، أيمكنني الحصول على بطانيتك وكبدك؟ |
| Can I have your fire if you're dead? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على النار لو أنك ميت؟ |
| Can I have your attention, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على انتباهكم، من فضلكم؟ |
| And you're the man in Ellie's family, so I was wondering Can I have your permission? | Open Subtitles | وأنت هو الرجل في عائلة إيميلي لذا كنتُ أتسائل هل أستطيع الحصول على أذنك |
| Hi, Can I have your attention, everybody? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على انتباهكم, جميعا |
| Can I have your keys? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على مفاتيحك ؟ |
| - Yes, as a matter of fact, I... - Can I have your autograph? | Open Subtitles | ـ أجل، فى الحقيقة أنا ـ أيمكننى الحصول على توقيعكِ؟ |
| Can I have your cell phone number ? | Open Subtitles | أجل، مالأمر ؟ أيمكنني أن أحصل على رقم هاتفك ؟ |
| LOOK, Can I have your PHONE NUMBER, MISS? | Open Subtitles | أنظري , هل يمكنني أن أحصل على رقم هاتفك يا أنسة ؟ |
| Can I have your attention please, folks? | Open Subtitles | هلا أعرتموني انتباهكم يا رفاق؟ |
| We probably should. Everyone, Can I have your attention, please? | Open Subtitles | ربما يجب علينا - الجميع , أعيروني أهتمامكم ؟ |
| Ladies and gentlemen, Can I have your attention, please? | Open Subtitles | السيدات والسادة، يمكن أن لدي اهتمام، من فضلك؟ |
| Guys, Can I have your attention? | Open Subtitles | ياجماعة, هل لي أن أحظى بانتباهكم ؟ |
| Can I have your half-crown? | Open Subtitles | هل يمكن أن تعطيني نصف الكراون الذي معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 