| So, Can I help you with anything, Mr. Lester? | Open Subtitles | إذاً, هل يمكنني مساعدتك بأي شي سيد ليستر؟ |
| Can I help you with something? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك بشيء؟ اريدك ان تتوقف عندك |
| Can I help you with something and vice Sheriff? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ما أيها النائب؟ |
| - Can I help you with your bags? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في حمل حقائبك؟ |
| Hi, Can I help you with anything? | Open Subtitles | مرحبا، هل يمكنني مساعدتك في أي شيء؟ |
| Okay. Uh, well, what Can I help you with this evening? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع مساعدتك به في هذا المساء؟ |
| Can I help you with anything else? | Open Subtitles | هل ثمّة أمرٌ آخر يمكنني مساعدتك به ؟ |
| I'm not a fan. I'm an impartial journalist. Can I help you with something? | Open Subtitles | أنا صحافيه نزيهه هل يمكنني مساعدتك بشيئ ما ؟ |
| Pleased to meet you. Can I help you with some condoms or lube? | Open Subtitles | تشرفتُ بمقابلتك هل يمكنني مساعدتك ببعض الاوقية الذكرية او الوب ؟ |
| Can I help you with anything, Your Grace? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء يا صاحبة السمو؟ |
| - Sir, Can I help you with something? | Open Subtitles | ــ يا سيّدي , هل أستطيع مساعدتك بشيء ما ؟ |
| Can I help you with something, sir? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك فى شيء يا سيدى؟ |
| Can I help you with something? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في أمر ما؟ |
| Can I help you with something? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في شيء؟ |
| - But, Can I help you with the rip? | Open Subtitles | لكن هل يمكنني مساعدتك في الشق ؟ |
| And what exactly Can I help you with, Miss. Dimeo? | Open Subtitles | وما الذي أستطيع مساعدتك به بالضبط، آنسة (ديمو) ؟ |
| What Can I help you with? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني مساعدتك به ؟ |
| - Can I help you with your bags? | Open Subtitles | دعيني أأتي بتذكرتك هل أساعدك في حقائبِكِ؟ |
| Sorry. Can I help you with anything else? | Open Subtitles | آسف، هل استطيع مساعدتك في أي شيْ آخر؟ |
| - Can I help you with your bags, sir? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني أن أساعدك بحقائبك، يا سيّدي؟ |
| Can I help you with anything, sir? | Open Subtitles | أيمكنني أن أساعدك في أي شيء، سيدي |
| You need some directions, or Can I help you with, uh... | Open Subtitles | انت بحاجة الى بعض التوجيهات, أو يمكنني مساعدتك مع, اه... |
| Can I help you with something? | Open Subtitles | هل يمكن ان اساعدك بشيئ ؟ |
| Can I help you with anything else? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك بأي أمر أخر؟ |
| What Can I help you with? | Open Subtitles | بماذا أستطيع خدمتكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 