| Hey, volleyball. Can I play later? | Open Subtitles | مرحباً ، أيّتها الكرّة الطائرة هل يمكنني اللعب لاحقاً ؟ |
| Say, cool dude, Can I play too? Uh | Open Subtitles | -إذاً أيها الرائع ، هل يمكنني اللعب أيضاً؟ |
| Sir, Can I play a game with the gentleman there? | Open Subtitles | سيدي, هل أستطيع اللعب مع ذلك السيد هناك؟ |
| Look, guys, Can I play devil's advocate just for a second? | Open Subtitles | انظروا يا رفاق، هل يمكنني لعب دور مُحامية الشيطان لوهلة؟ |
| Can I play computer games now? | Open Subtitles | هل أستطيع أن ألعب على الكومبيوتر الآن ؟ |
| Can I play Xbox when we get home? | Open Subtitles | هل استطيع اللعب بالإكس بوكس عندما نعود إلي البيت؟ |
| Can I play that song I wrote for the end credits? | Open Subtitles | هل يمكن أن ألعب تلك الأغنية كتبت للائتمانات نهاية؟ |
| Can I play with some of yours? | Open Subtitles | هل يمكنني اللعب ببعض من العابك؟ |
| Can I play with it? | Open Subtitles | هل يمكنني اللعب بها؟ |
| Can I play? | Open Subtitles | هل يمكنني اللعب |
| Can I play? | Open Subtitles | هل يمكنني اللعب ؟ |
| - Can I play? | Open Subtitles | هل يمكنني اللعب ؟ |
| Mum, Can I play with the torch? | Open Subtitles | أمي، هل أستطيع اللعب بالمصباح؟ |
| - Well, Can I play on Friday? | Open Subtitles | هل أستطيع اللعب يوم الجمعة؟ |
| Can I play too? | Open Subtitles | هل أستطيع اللعب أيضا |
| Lois, Can I play Angry Birds on your phone? | Open Subtitles | لويس، هل يمكنني لعب لعبة العصافير الغاضبة في هاتفك |
| Can I play video games? | Open Subtitles | هل أستطيع أن ألعب بألعاب الفيديو.. ؟ |
| Can I play with the siren? | Open Subtitles | هل استطيع اللعب بصفرة الانذار ؟ |
| Hey, Can I play some ball with you guys? | Open Subtitles | مهلا، هل يمكن أن ألعب بعض الكرة مع يا رفاق؟ |
| -A toy? ! Can I play with him? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَلْعبُ مَعه؟ |
| Coach, Can I play in the next game? | Open Subtitles | ايها المدرب أيمكنني اللعب في المبارة القادمة ؟ |
| Dad, Can I play at Billy's? | Open Subtitles | أبى، هل استطيع ان العب عند عائلة بيلى؟ |
| Can I play with it outside? Can I? | Open Subtitles | شكراً لك يا بنيّ، أيمكنني أن ألعب بها خارجاً، أيمكنني؟ |
| Can I play the piano? | Open Subtitles | هل أستطيع عزف البيانو؟ |
| Then... Can I play with the puppy? | Open Subtitles | إذا .. هلى يمكننى اللعب مع الجرو ؟ |
| Can I play on the computer? | Open Subtitles | ـ هل بالإمكان أن ألعب على الحاسوب؟ |
| Can I play, too? | Open Subtitles | هل لي أن العب معكم أيضا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 