- I can read the map. I'm the only one. | Open Subtitles | يمكنني قراءة الخرائط، أنا الوحيد يفعل ذلك. |
When the individual is brought to justice, you can read about it in the paper, just like everyone else. | Open Subtitles | عندما اساعد على جلب العدالة تستطيع القراءة عنها فى الصحف كأى شخص أخر |
You... You can read everything there. Have a good night. | Open Subtitles | يمكنك قراءة كل شئ عليه أتمنى لك ليلة هنيئة |
I wear a hearing aid and I can read lips. | Open Subtitles | أنا أضع أداة مساعدة للسمع و أستطيع قراءة الشفاه |
You can read Latin, but you can't read spanish? | Open Subtitles | تستطيع قراءة اللاتينية، لكنك لا تستطيع قراءة الإسبانية |
It sounds like that Viennese doctor that claims he can read your thoughts by listening to your dreams. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه أن الطبيب النمساوي الذي يدعي انه يستطيع قراءة أفكارك من خلال الاستماع إلى أحلامك. |
There are plenty of people who can read and write in Cranford. | Open Subtitles | هنالك العديد من الناس الذين يستطيعون القراءة و الكتابة في كرانفورد |
I mean, a lot of guys read. I can read. | Open Subtitles | أعني ، الكثير من الأشخاص يقرأون أنا أستطيع القراءة |
I can read anything I've written. | Open Subtitles | يكشف شيء من الضعف يمكنني قراءة أيّ شيء كتبته |
My eyes have definitely cleared, I can read it. Don't trouble yourself. | Open Subtitles | لقد تحسنت عيناي بالتأكيد، يمكنني قراءة الخطاب، لا تتعب نفسك |
Don't take God out of your thoughts or let anyone know you can read. | Open Subtitles | لا تبعد الله عن تفكيرك أو أن تخبر أي أحد بأنك تستطيع القراءة |
Hey, stop pretending you can read. | Open Subtitles | مرحباً ، توقف عن التظاهر بأنك تستطيع القراءة |
Eventually, you can read soils and rocks like books. | Open Subtitles | في النهاية, يمكنك قراءة التربة و الصخور كالكتب |
He'll be sure to be at his desk. You can read about the rest in the news. | Open Subtitles | من المؤكد أنه سيكون في مكتبه يمكنك قراءة بقية الأمور في الأخبار |
I can read your thoughts. Your will is broken. You're through. | Open Subtitles | إنني أستطيع قراءة أفكارك لقد حطمت إرادتك , إنك إنتهيت |
- You don't really think she can read minds? | Open Subtitles | أنت لا تصدق فعلاً بأنها تستطيع قراءة العقول؟ |
If there is someone out there who can read minds, at least up here, we're as far away from him as possible. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص ما يستطيع قراءة الأفكار، فنحن هنا بعيدون عنه قدر الإمكان، على الأقل. |
I call it inevitable. Because our students can read. | Open Subtitles | اقول انها حتمية لأن طلابنا يستطيعون القراءة |
You can read Flaubert or Proust like everyone else, but it makes no difference. | Open Subtitles | مثل أي شخص آخر ولكن لا فرق أنت تستطيعين قراءة فلوبير و بروست |
You can read and add, how are you a cab driver? | Open Subtitles | يمكنك القراءة و الحسـاب كيف لك أن تكون سـائق أجرة ؟ |
And he can read. | Open Subtitles | وهو يمكنه القراءة |
Technically, no, but we are dealing with a book that can read people's minds and also reveal the hidden secrets of the universe, so... | Open Subtitles | يمكنه قراءة عقول البشر وأيضًا الكشف عن الأسرار المخفية في الكون لذلك |
- You said it yourself, we need somebody who can read. | Open Subtitles | - قلت ذلك بنفسك "نحن بحاجة إلى شخص يستطيع القراءة" |
About that, I said I can read the book, never said would. | Open Subtitles | لقد قلتُ أن بإمكاني قراءة الكتاب لكني لم أقل أني سأفعل |
And he said, "Mamie Sue Johnson. She can read." | Open Subtitles | وقال: "مامي سو جونسون وقالت إنها يمكن قراءة". |