You can take any bed that's open or, you can sleep downstairs. | Open Subtitles | يمكنك أخذ أي سرير فارغ أو يمكنك النوم في الدور السفلي |
It's a double bed but you can sleep single, okay? | Open Subtitles | انها سرير مزدوج ولكن يمكنك النوم واحد ، حسنا؟ |
I envy anyone who can sleep soundly on a plane. | Open Subtitles | أحسد أى شخص يستطيع النوم بهدوء على متن طائرة |
I know I'll sleep easier when I can... sleep easier. | Open Subtitles | أعرف أنني سأنام بسهولة عندما أستطيع , النوم بسهولة |
It's like a fancy restaurant where you can sleep. | Open Subtitles | انها مثل المطاعم الفاخره التي تستطيع النوم فيها. |
I just found out that our jockey kinda has this little contest about who can sleep with the tallest woman with his other little jockey buddies. | Open Subtitles | لقد اكتشفت للتو أن الفارس نوعاً ما لديه مسابقة صغيرة بشأن من يمكنه النوم مع أطول إمرأة |
I can sleep late, Mom. It's not a school day. | Open Subtitles | يمكنني النوم متأخراً يا امي إنه ليس يوم دراسة |
You can sleep in my room duct-taped to my weight bench. | Open Subtitles | يمكنك النوم في غرفتي مربوطا بشريط لاصق على رجلي المقعد |
Now do you have someplace else you can sleep tonight? | Open Subtitles | الآن هل لديك مكان آخر يمكنك النوم الليلة؟ |
I'll tell you what, uh, Franco, you can have my guest bed, and, Sweatpants, you can sleep on the couch where Joanie died. | Open Subtitles | سأخبرك أمرًا فرانكو يمكنك النوم على فراش الضيوف ويا سويت بانتس يمكنك النوم |
There's a room and a shower in the basement where you can sleep. | Open Subtitles | هناك غرفة وحمام في الطابق السفلي حيث يمكنك النوم. |
You think he cast me so he can sleep with me? | Open Subtitles | هل تظن أنه اختارني لأداء الدور كي يستطيع النوم معي؟ |
I hope that Thanksgiving's on a Friday next year, so that I can sleep through the entire weekend. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون عيد الشكر للعام القادم في يوم جمعة لكي أستطيع النوم خلال العطلة بأكملها |
Faking fights so you can sleep on the couch. | Open Subtitles | اختلاق العراك حتى تستطيع النوم على الأريكــة |
OK, anyone who says you can sleep when you die, tell them to come talk to me after a few months as an intern. | Open Subtitles | حسناً , أيّ شخص يقول أنه يمكنه , النوم عندما يموت أخبره بأن يعاود التحدث إليّ بعد مرور عدة أشهر من عملي كمستجدة |
I'll give you the futon, and I can sleep on the treadmill. | Open Subtitles | سأعطيكِ الأريكة وأنا يمكنني النوم على ماكينة الجري |
You know, people can sleep, or they can gamble, or they can even make love when they're miserable, | Open Subtitles | , أتعلم الناس يمكنهم النوم أو المقامرة أو حتى ممارسة الحب عندما يكونون تعيسين |
You can sleep with other girls. It's like every guy's dream. | Open Subtitles | بإمكانك النوم مع نساء آخريات إنه حلم كل رجل |
I hope I can sleep tonight in that bed. | Open Subtitles | اتمنى اني استطيع النوم الليله في ذلك السرير |
I thought, I can sleep here on the sofa, and you could have my room for now... | Open Subtitles | ظننت بإمكاني النوم هنا على الكنبة وأنت تنام بغرفتي في الوقت الراهن |
If you think you can sleep with your girlfriend's sister and still make it right... | Open Subtitles | إذا ظننت أنّك ستنام مع أخت صديقكَ، ومازال بوسعك تصحيح الأمر... |
Do we keep a room where she can sleep off her hangovers? | Open Subtitles | هل نخصص لها غرفة حيث يمكنها النوم لافراطها في تناول الخمور ؟ |
You can sleep here for now. My husband won't like it, but, oh well. | Open Subtitles | يمكن أن تنام هنا الآن زوجي لن يحبه هذا ، لكن سيتفهم |
How I can sleep with other people besides my husband? | Open Subtitles | . كيف استطيع ان انام مع اشخاص اخرين بالاضافة لزوجى ؟ |
Babi know place where you can sleep. I will show you boy in the morning. | Open Subtitles | .بابي يعرف مكان يمكنكم النوم فيه سأقودكم للصبي في الصباح |