"can talk to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنك التحدث
• يمكنك أن تتحدث
• أستطيع أن أتحدث
• يمكنني التحدث مع
• بإمكانك التحدث
• يمكنني التحدث إلى
• يمكنني التحدث معه
• يمكنك أن تتحدثي
• يمكنك أن تتكلم
• يمكنك ان تتحدث
• يمكنك ان تتحدثي
• يمكنني أن أتحدث
• يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ
• يمكن أن تتكلّم
• يمكنك أن تتحدّث

You can talk to me about anything, but not about that.
يمكنك التحدث معي عن أي شيء، ولكن ليس عن ذلك.

You can talk to my staff but you should really talk to that bastard she ran away with.
يمكنك التحدث مع الموظفين التابعين لي ولكن يجب أن حقا التحدث إلى أن نذل هربت معه.

There's finally a woman in your life you can talk to.
لقد أصبح في حياتك أخيراً امرأةٌ يمكنك أن تتحدث إليها

What we need to do now is settle down until I can talk to Mr. Mao.
ما نحتاج إلى القيام به الآن هو تسوية حتى أستطيع أن أتحدث إلى السيد ماو.

You're saying I can talk to John in a coma and he can tell me what the suspect looks like.
هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟

Processing. But I also want you to know you can talk to me.
ولكنني أريدك أن أتعرف أن بإمكانك التحدث إلي

I can talk to the Wizard. I can stop this.
يمكنني التحدث إلى العرًاف يمكنني أيقاف هذا

Boy, it's so great having someone I can talk to.
إنه أمر رائع أن أجد شخص يمكنني التحدث معه

You know, if there's anything going on, you can talk to me.
تعلم, إذا كان هناك أي شيء يجري معك, يمكنك التحدث معي

Yeah, you can talk to me whatever way you like.
نعم ، يمكنك التحدث الي بالطريقة التي تحب

Whatever you need, you can talk to me, right?
يمكنك التحدث إلي بأي شيءٍ تريده حسنا ؟

Do you think you can talk to her before she kills Svetlana?
هل تظنِ انه يمكنك التحدث إليها قبل أن تقتل سفيتلانا؟

I provided a service on the payroll. You can talk to my man Reed.
أنا أقدم خدمة في مقابل هذا الراتب يمكنك التحدث الى رجلي ريد

He's not allowed to come out of his room, so you can talk to him through the door.
، إنّه غير مسموح له بالخروج من غرفته . لذلك، يمكنك أن تتحدث له عبر الباب

I can talk to David Rosen, have him run interference.
أستطيع أن أتحدث إلى ديفيد روزن و أجعله يقوم بتدخل

Listen ¿I can talk to the officer who led the mission?
هل يمكنني التحدث مع الشرطي الذي قاد تلك المهمة؟

If you like to, you can talk to me about it.
\u200fإن أردت، يمكنك أن تتحدثي معي بشأن ذلك

Look, you can talk to me now or later.
انظر، يمكنك أن تتكلم معي الآن أو لاحقاً

You can talk to us now, or to my colleagues later.
يمكنك ان تتحدث إلينا الأن أو تتحدث إلى زملائى فيما بعد

I'm just saying you can talk to me if you want.
انا فقط اقول لك انه يمكنك ان تتحدثي الي وقتما تريدين

I can talk to the warden about getting you some southern exposure.
يمكنني أن أتحدث إلى المراقب لكي ينقلك لإحدى الزنزانات الأكثر إنارة

Now, send that little prick out, so i can talk to him.
الآن، يُرسلُ ذلك يَغْرسُ قليلاً، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتكلّمَ معه.

NO, BUT YOU can talk to THE OTHER AWOL PILOT BROUGHT IN WITH HIM.
لا، لكنّك يمكن أن تتكلّم مع الآخرين طيار أي دبليو أو إل جلب معه.

You can talk to anyone in my running team.
يمكنك أن تتحدّث إلى أيّ شخص في فريق الركض خاصّتي