| How the fuck can you stand there and ice queen this shit? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم يمكنك الوقوف هناك وملكة الثلج هذا الهراء؟ |
| How can you stand there... acting all calm and everything, Frank, and make light of this? | Open Subtitles | كيف يمكنك الوقوف هنا والتصرف بهدوء في ضوء ما يحدث؟ |
| can you stand for me? There you go. | Open Subtitles | أيمكنك الوقوف لأجلي؟ |
| I'm sorry for forcing you to gallop so far... can you stand? | Open Subtitles | أنا آسف لانني أجبرتك على العدو هذا البعد ، هل تستطيع الوقوف ؟ |
| can you stand? | Open Subtitles | هل تستطيعين الوقوف |
| How can you stand those English Department gatherings? | Open Subtitles | كيف يمكنك تحمل اجتماعات قسم اللغة الانكليزية هذه؟ |
| Carrie, can you stand over here please? | Open Subtitles | كاري ، يمكنك الوقوف أكثر من هنا من فضلك؟ |
| How can you stand so close to him knowing what he's capable of and that sooner or later you'll be next? | Open Subtitles | كيف يمكنك الوقوف بالقرب منه ومعرفة ما الذي يقدر عليه عاجلا أو آجلا ستكون التالي |
| can you stand by as others bear the consequences of what you have set in motion? | Open Subtitles | هل يمكنك الوقوف مكتوف اليدين وآخرون يتحمّلون عواقب تدبيرك؟ |
| Even now! How can you stand there and lie like it's nothing? | Open Subtitles | كيف يمكنك الوقوف هنا والكذب بشأن ذلك وكأنه لاشيء ؟ |
| Come on. can you stand? | Open Subtitles | أيمكنك الوقوف يا أمي؟ |
| can you stand? | Open Subtitles | مهلاً ، أيمكنك الوقوف ؟ |
| Look at my son, the general! can you stand on your own feet, Vasily? | Open Subtitles | انظري إلى ابني، الجنرال هل تستطيع الوقوف على قدميك، فاسيلي؟ |
| can you stand up? | Open Subtitles | هل تستطيع الوقوف |
| can you stand? | Open Subtitles | هل تستطيعين الوقوف ؟ |
| can you stand 10 days in this tiny little place, le Quebecois? | Open Subtitles | هل يمكنك تحمل البقاء 10 أيام في هذا المكان الصغير، أيها الكويبيك؟ |
| can you stand there and hold up the paper? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ الوقوف هنا وحمل الورقه؟ |
| can you stand up straight? See how I come right back? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تقف مستقيما انظري كيف سأعود كما كنت |
| How can you stand it? | Open Subtitles | كيف تتحملين الوضع؟ |
| Here, let me help you. Okay. can you stand? | Open Subtitles | دعيني اساعدك هل تستطيعي الوقوف |
| can you stand doing what we did to Mike 1 000 times? | Open Subtitles | أيمكنك التصدى لنفعل ما فعلناه لمايك ألف مره ؟ |
| But can you stand some Falcon power mixed with Thor brand lighting? | Open Subtitles | لكن هل يمكنك أن تقف ببعض قوة فالكون ممزوجة بماركة برق ثور ؟ |
| How can you stand going to a hospital every day? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ تحمل الذهاب إلى المستشفى كل يوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 