| Can you take the sign off my forehead that says fragile? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ العلامة من جبيني التي تقول قابل للكسر؟ |
| Now, Can you take one with my husband's camera? | Open Subtitles | والآن، هل يمكنك أخذ صورةٍ أخرى بكاميرا زوجي؟ |
| Hey, Zack, Can you take care of those bacterial colonies for me ? | Open Subtitles | مهلا، زاك، يمكنك أن تأخذ رعاية تلك المستعمرات البكتيرية بالنسبة لي؟ |
| Okay. Uh, Sammy, Can you take Collins and give notification? | Open Subtitles | حسنا, هل يمكنك أن تأخذ كولينز و تبلغ العائلة؟ |
| Can you take Mateo to Rafael before you go to work? | Open Subtitles | أيمكنك أخذ (ماتليو) إلى (رافاييل) قبل أن تذهبي إلى العمل؟ |
| Can you take this to the Northern Bank as soon as it opens tomorrow? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أخذ هؤلاء الي البنك الوطني بمجرد أن يفتح في الغد؟ |
| Thank you, uh, Can you take some of the stink off of it? | Open Subtitles | شكراً لك . هل يمكنك أخذ بعض من هذه الرائحة السيئة من عليها ؟ |
| Hey, Ray! Can you take the kids to the lounge and throw in a movie? | Open Subtitles | يا راي، هل يمكنك أخذ الأطفال إلى الصالة لمشاهدة فيلم؟ |
| Can you take this $20 and spend it on my daughter please. | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ هذه النقود وإنفاقها على إبنتي،من فضلك. |
| Can you take a pot of decaf over to the alcove? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ المنزوعة من الكافيين للقبو؟ |
| Can you take a few boxes to work? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ القليل لبيعه في محلّ عملك ؟ |
| Uncle Evan, Can you take me to the daddy-daughter dance tomorrow? | Open Subtitles | العم ايفان, يمكنك أن تأخذ لي للرقص الأب وابنته غدا؟ |
| Good. Um, Can you take him to Andrea's house for the night? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذ أندريه الى المنزل الليلة؟ |
| Can you take me through how your video process works? | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ لي من خلال كيفية عمل عملية الفيديو؟ |
| Uh-oh. - Wait, as long as you're going, Can you take... | Open Subtitles | انتظر , طالما أنك ستذهب , أيمكنك أخذ |
| So Can you take a break tell me what I missed while I was away? | Open Subtitles | اذن هل يمكنكِ أخذ استراحة أخبريني ماذا فوتت عندما كنتُ غائباً؟ |
| Chris, Can you take the boys here back to 1775? | Open Subtitles | كريس هل يمكنك اخذ هؤلاء الاولاد لعام 1775؟ |
| Can you take me in the wood bee? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذي في نحلة الخشب الكبيرة هذه؟ |
| Ms. Wick, Can you take a look at the left ilium? | Open Subtitles | السيدة ويك، هل يمكنك إلقاء نظرة في العظم الحرقفى اليساري؟ |
| And she was like, "Can you take our picture?" | Open Subtitles | وكانت مثل ، \"هل يمكنك التقاط صورة لدينا ؟ \" |
| Otis, Can you take Logan here into the turnout room? | Open Subtitles | هلا تأخذ " لوغان " لغرفة الإستراحة ؟ |
| Honey, Can you take a picture of me and Mr. Soto? | Open Subtitles | عزيزي، هل تستطيع أخذ صورة لنا معا؟ |
| Can you take me to the British camp at Korti? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذني إلى المعسكر البريطاني في كورتي؟ |
| Can you take a photo of me and my wife, please? | Open Subtitles | هل يمكنك إلتقاط صورة لي مع زوجتي من فضلك ؟ |
| Can you take that damn thing off the table? | Open Subtitles | هل يمكنك ابعاد ذلك الشيء عن الطولة ؟ |
| Can you take my gift to Chan Soo's party for his son? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تأخذ هديتى لـ تشان سو فى حفلة ابنه ؟ |
| - Can you take that many Valium? - We'll see. | Open Subtitles | هل يمكنك تحمل فاليوم بهذه الكمية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 