| Can your guy in the ca be relied on? | Open Subtitles | هل يمكن الأعتماد على رجلك الذي بالجمعية التأسيسية ؟ |
| Can your men hold the convent long enough for rescue to arrive? | Open Subtitles | هل يمكن لرجالك حماية الدير بما فيه الكفاية لوصول الدعم؟ |
| Can your team prep by 1:00? | Open Subtitles | هل يمكن لفريقك أن يكون مستعدّاً مع الواحدة؟ |
| Can your men help get them out of here? | Open Subtitles | هل يستطيع رجالك مساعدتهم للخروج من هنا ؟ |
| Can your associates find the truck? | Open Subtitles | هل يُمكن لشركائك إيجاد الشاحنة ؟ |
| Can your damn English cousin handle $20,000? | Open Subtitles | هل بوسع ابن عمك الإنكليزي تحمل 20 ألفين دولار؟ |
| Can your conscience wrap itself around a corporation that's trying to do good? | Open Subtitles | هل يمكن لضميرك ان يدعم الشركات التي تحاول فعل الاشياء الجيدة؟ |
| Can your wife confirm your alibi last night? | Open Subtitles | هل يمكن لزوجتك إثبات مكان تواجدك ليلة أمس في المنزل؟ |
| Father, Can your troops help us get through the Monkeys to the Magician? | Open Subtitles | أبي هل يمكن لقواتك مساعدتنا لتخطي القرود والوصول الى الساحر؟ |
| Can your luck stop this train in its tracks? | Open Subtitles | هل يمكن لحظك أن يوقّف هذا القطار في مساراته؟ |
| Can your body claw its way back in time before the hostile organisms and parasites claim you permanently? | Open Subtitles | هل يمكن لجسدك أن يرجع بالزمن للوراء قبل أن تنهيك الأعضاء المستشيطة والطفيليات |
| Can your accountant interest you in a delicious Crunchy? | Open Subtitles | هل يمكن لمحاسبك أن يعطيك بعض الحلوى نعم! |
| Can your girlfriend take the couch? | Open Subtitles | هل يمكن لصديقتك أن تأخذ الأريكة ؟ |
| Can your Dad find the guy's address? | Open Subtitles | هل يمكن لوالدك أن يحضر لي العنوان؟ |
| "Well grandpa, Can your pee-pee touch your bum?" | Open Subtitles | حسناً يا جدي، هل يمكن لعضوك أن يلمس مؤخرتك؟" |
| Can your buildings stand by the side of his? | Open Subtitles | هل يمكن لمبانيكم أن تصمد بجانب هذة؟ |
| Can your boat make it to that island without the engine parts? | Open Subtitles | هل يستطيع قاربك ان يصل الى هذه الجزيرة بدون اجزاء الماكينات؟ |
| Can your fogged-up, whisky-soaked brain go back that far? | Open Subtitles | هل يستطيع عقلك الغارق في الخمر و الثمالة أن يتذكر تلك الفترة الماضية ؟ |
| Can your men hold the convent long enough for rescue to arrive? | Open Subtitles | هل يستطيع رجالك حماية الدّير لأطول مدة حتى وصول المساعدة؟ |
| Can your sound system play music from an iPod? | Open Subtitles | هل يُمكن لنظامك الصوتي أن يشغل الموسيقى من "الآي باد"؟ |
| Can your CSIs, I don't know, can they track this or trace it or something? | Open Subtitles | هل بوسع محققين المعمل الجنائيّ لديك تعقّب هذا أو ما شابه؟ |
| Can your intel say where these WMDs are? | Open Subtitles | هل بإمكان مصادرك أن يخبرونا أين أسلحة الدمار الشامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 