"canada to the conference on disarmament" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح

Recently we have learned with profound sadness that a former Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament, Ambassador Gerald Shannon, has passed away.
لقد علمنا مؤخراً ببالغ الأسى وفاة السفير جيرالد شانون، الممثل الدائم الأسبق لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح.

LETTER DATED 4 SEPTEMBER 2009 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Canada to the Conference on Disarmament ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE TRANSMITTING THE REPORT OF THE CONFERENCE ORGANIZED BY UNIDIR ENTITLED " SPACE SECURITY 2009: MOVING TOWARDS A SAFER SPACE ENVIRONMENT " HELD FROM 15 TO 16 JUNE 2009 IN GENEVA
رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " من الفضاء عام 2009: نحو بيئة فضائية أكثر أمنا " ، والذي عُقد في جنيف

LETTER DATED 20 JUNE 2008 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Canada to the Conference on Disarmament ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE TRANSMITTING THE REPORT OF THE CONFERENCE ORGANIZED BY UNIDIR ENTITLED " SECURITY IN SPACE: THE NEXT GENERATION "
رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2008 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل فيها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " الأفق في الفضاء: الجيل القادم "

LETTER DATED 20 JUNE 2008 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Canada to the Conference on Disarmament ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE TRANSMITTING THE REPORT OF THE CONFERENCE ORGANIZED BY UNIDIR ENTITLED " SECURITY IN SPACE: THE NEXT GENERATION "
رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2008 موجهة من البعثة الدائمة لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح، تحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " الأمن في الفضاء: الجيل القادم " ، وعُقد في جنيف يومي

Letter dated 21 June 2011 from the Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the summary report on the tenth annual space security conference entitled Space Security 2011: Building on the Past, Stepping toward the Future, organized by the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) in April 2011
رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2011 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها موجز تقرير المؤتمر السنوي العاشر لأمن الفضاء الذي نظمه في نيسان/أبريل 2011 معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " أمن الفضاء عام 2011: المنطلق من الماضي والمضي إلى المستقبل "

LETTER DATED 4 SEPTEMBER 2009 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Canada to the Conference on Disarmament ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE TRANSMITTING THE REPORT OF THE CONFERENCE ORGANIZED BY UNIDIR ENTITLED " SPACE SECURITY 2009: MOVING TOWARDS A SAFER SPACE ENVIRONMENT " HELD FROM 15 TO 16 JUNE 2009 IN GENEVA
رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " من الفضاء عام 2009: نحو بيئة فضائية أكثر أمناً " ، والذي عُقد في جنيف يومي 15 و16 حزيران/يونيه 2009

Letter dated 9 July 2010 from the Permanent Mission of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of a conference organized by UNIDIR entitled " Space security 2010: From foundations to negotiations " held from 29 to 30 March in Geneva
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " أمن الفضاء عام 2010: من وضع الأسس إلى بدء المفاوضات " ، والذي عُقد في جنيف يومي 29 و30 آذار/مارس

CD/1844, entitled " Letter dated 20 June 2008 from the Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of the Conference organized by UNIDIR entitled " Security in Space: the next generation " held from 31 March to 1 April 2008 in Geneva; and
(ج) CD/1844، المعنونة " رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2008 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " الأمن في الفضاء: الجيل القادم " ، وعُقد في جنيف يومي 31 آذار/مارس و1 نيسان/أبريل 2008 " ؛

RUSSIAN LETTER DATED 22 JANUARY 2001 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Canada to the Conference on Disarmament ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE TRANSMITTING THE ENGLISH, FRENCH AND RUSSIAN TEXTS OF THE JOINT STATEMENT OF THE PRIME MINISTER OF CANADA AND THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON COOPERATION IN THE SPHERE OF STRATEGIC STABILITY.
رسالة مؤرخة في 22 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العـام لمؤتمر نزع السلاح من الممثل الدائم للاتحـاد الروسي والممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح يحيلان بها النصـوص الإنكليزي والفرنسي والروسي للبيان المشترك الصادر عن رئيس وزراء كندا ورئيس الاتحاد الروسي بشأن التعاون في مجال الاستقرار الاستراتيجي

(a) CD/1912, dated 23 August 2011, entitled " Letter dated 21 June 2011 from the Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the summary report on the tenth annual space security conference entitled `Space security 2011: building on the past, stepping towards the future', organized by the United Nations Institute for Disarmament Research, in April 2011 " ;
(أ) الوثيقة CD/1912، المؤرخة 22 حزيران/يونيه 2011، والمعنونة " رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2011 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها التقرير الموجز المتعلق بالمؤتمر السنوي العاشر لأمن الفضاء المعنون أمن الفضاء لعام 2011: التقدم نحو المستقبل انطلاقاً من الماضي، وهو المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح في نيسان/أبريل 2011 " ؛

CD/1844, entitled " Letter dated 20 June 2008 from the Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of the Conference organized by UNIDIR entitled " Security in Space: the next generation " held from 31 March to 1 April 2008 in Geneva; and
(ج) CD/1844، المعنونة " رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2008 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " الأمن في الفضاء: الجيل القادم " ، وعُقد في جنيف يومي 31 آذار/مارس و 1 نيسان/أبريل 2008 " ؛

(a) CD/1890, entitled " Letter dated 9 July 2010 from the Permanent Mission of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of a conference organized by UNIDIR entitled `Space security 2010: From foundations to negotiations' held from 29 to 30 March in Geneva " ;
(أ) CD/1890، المعنونة " رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل طيها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " أمن الفضاء عام 2010: من وضع الأسس إلى بدء المفاوضات " ، والذي عُقد في جنيف يومي 29 و 30 آذار/مارس " ؛

(a) CD/1890, entitled " Letter dated 9 July 2010 from the Permanent Mission of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of a conference organized by UNIDIR entitled `Space security 2010: From foundations to negotiations' held from 29 to 30 March in Geneva " ;
(أ) CD/1890، المعنونة " رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل طيها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " أمن الفضاء عام 2010: من وضع الأسس إلى بدء المفاوضات " ، والذي عُقد في جنيف يومي 29 و30 آذار/مارس " ؛

(e) CD/1876, entitled " Letter dated 4 September 2009 from the Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of the conference organized by UNIDIR entitled " Space Security 2009: Moving towards a Safer Space Environment " held from 15 to 16 June 2009 in Geneva " .
(ﻫ) CD/1976، المعنونة " رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " من الفضاء عام 2009: نحو بيئة فضائية أكثر أمناً، والذي عقد في جنيف يومي 15 و 16 حزيران/يونيه 2009 " .

(e) CD/1876, entitled " Letter dated 4 September 2009 from the Permanent Representative of Canada to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the report of the conference organized by UNIDIR entitled " Space Security 2009: Moving towards a Safer Space Environment " held from 15 to 16 June 2009 in Geneva " .
(ﻫ) CD/1976، المعنونة " رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة من الممثل الدائم لكندا لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها تقرير المؤتمر الذي نظمه معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بعنوان " من الفضاء عام 2009: نحو بيئة فضائية أكثر أمناً، والذي عقد في جنيف يومي 15 و16 حزيران/يونيه 2009 " .