"canadian council" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المجلس الكندي
• للمجلس الكندي

The Yukon Council of Archives brings archivists to the Yukon and has access to the Canadian Council of Archives.
ومجلس يوكون للمحفوظات يدعو القائمين على المحفوظات إلى يوكون وبإمكانه الوصول إلى المجلس الكندي للمحفوظات.

Canada has some 120 non-governmental organizations dedicated to international development and forming the Canadian Council for International Cooperation.
ويوجد في كندا زهاء ٠٢١ منظمة غير حكومية تكرس أنشطتها للتنمية الدولية وتشكل المجلس الكندي للتعاون الدولي.

Following the relentless campaigning of a coalition of various organizations, including the Canadian Council of Muslim Women, this initiative was finally blocked by the Ontario legislature.
وعقب حملة صارمة لتحالف منظمات مختلفة، بما فيها المجلس الكندي للمرأة المسلمة، أوقف المجلس التشريعي في أونتاريو، في نهاية المطاف، تلك المبادرة.

refugee protection issues, including violence against women with the Canadian Council for Refugees (CCR)
- القضايا المتعلقة بحماية اللاجئين، بما في ذلك العنف ضد النساء مع المجلس الكندي للاجئين

The Preparatory Committee took note of the fact that the Canadian Council for Israel and Jewish Advocacy had withdrawn its application to participate in the work of the Preparatory Committee and the Durban Review Conference.
وأحاطت اللجنة التحضيرية علماً بأن المجلس الكندي للدفاع عن إسرائيل واليهود قد سحب طلبه بالمشاركة في أعمال اللجنة التحضيرية ومؤتمر ديربان الاستعراضي.

1995 Good Servant Medal, Canadian Council of Christians and Jews
1995 وسام Good Servant، المجلس الكندي للمسيحيين واليهود

The Yukon is a full participating member of the Canadian Council of Ministers of the Environment and chaired the Council in 1995.
٧٨٦١- ويوكون عضو مشارك كامل العضوية في المجلس الكندي لوزراء البيئة وقد ترأس المجلس في عام ٥٩٩١.

President, Canadian Council on International Law, 1998-1999.
رئيسة، المجلس الكندي للقانون الدولي، 1998-1999.

Leila Bedeir, SIGI's Office and Communications Coordinator, is currently taking part in an educational project for young Muslim women in Canada under the aegis of the Canadian Council of Muslim Women.
وتشارك حاليا ليلى بدير، من مكتب الاتصالات والتنسيق التابع لمنظمتنا، في مشروع تعليمي للمسلمات الشابات في كندا وذلك برعاية من المجلس الكندي للمرأة المسلمة.

Consulting Member, Canadian Council of International Law, 1982-;
عضو استشاري، المجلس الكندي للقانون الدولي، ١٩٨٢-

1995 Good Servant Medal, Canadian Council of Christians and Jews
٥٩٩١- وسام Good Servant، المجلس الكندي للمسيحيين واليهود

Canadian Council for International Cooperation (Commission on Sustainable Development)
القائمة المجلس الكندي للتعاون الدولي

Canadian Council on International Law
المجلس الكندي للقانون الدولي

Canadian Council for Israel and Jewish Advocacy (Canada)
المجلس الكندي للدفاع عن إسرائيل واليهود (كندا)

4. On 25 February 2008, the Permanent Mission of Iran communicated to the secretariat that it had decided to object to the accreditation of the following NGO: Canadian Council for Israel and Jewish Advocacy.
4- وفي 25 شباط/فبراير 2008، قامت البعثة الدائمة لإيران بإبلاغ الأمانة بأنها قررت الاعتراض على اعتماد المنظمة غير الحكومية التالية: المجلس الكندي للدفاع عن إسرائيل واليهود.

Also, in preparation for the Summit, a group of Canadian NGOs formed a coordinating committee made up of the Canadian Council for International Cooperation, the United Nations Association in Canada, the National Anti-Poverty Organization and the Canadian Council on Social Development.
كما أن مجموعة من المنظمات الكندية غير الحكومية شكلت، استعدادا للمؤتمر، لجنة تنسيق مكونة من المجلس الكندي للتعاون الدولي، ورابطة اﻷمم المتحدة في كندا، والمنظمة الوطنية لمكافحة الفقر، والمجلس الكندي لشؤون التنمية الاجتماعية.

Canadian Council for International Cooperation
المجلس الكندي للتعاون الدولي

Canadian Council on International Law.
المجلس الكندي للقانون الدولي.

Executive Director Canadian Council for International Peace and Security Ottawa, Canada
المدير التنفيذي للمجلس الكندي للسلام والأمن الدوليين، أوتاوا، كندا.