| Fortunately, I think I might have some candy in my backpack. | Open Subtitles | لحسن الحظ، أعتقد أنني قد يكون بعض الحلوى في شنطه ظهري. |
| You put candy in but took a handful out. | Open Subtitles | كنت وضعت الحلوى في ولكن أخذ حفنة من. |
| And they only sold candy in all the stores and all you wanted was an apple. | Open Subtitles | وكانوا لا يبيعون سوى الحلوى في المتاجر وكل ما أردته أنت كان تفاحة |
| I substituted baby carrots and apple slices for candy in a piñata, which I thought was a lovely idea. | Open Subtitles | فقد بدّلت الجزر الصغير وشرائح التفاح مقايل حلوى في حيوانٍ محشي |
| You put a candy in every letters. | Open Subtitles | كنت ترسلينها إليّ كنتِ تضعين حلوى في كل رسالة |
| You guys like to eat a lot of candy in your family? | Open Subtitles | انتم يا رفاق تحبون اكل الكثير من الحلوى في عائلتكم؟ |
| That's almost $2.00 worth of candy in the garbage. | Open Subtitles | إنّكِ ترمين حوالي دولارين من الحلوى في سلّة النفايات |
| You know, I got some candy in my van, if your kid wants some. | Open Subtitles | أتعلمين ، لدي بعض الحلوى في شاحنتي إذا أراد ولدك البعض |
| Yeah. I have a puppy and some candy in my van. | Open Subtitles | أجل, عِنْدي جروٌ وبَعْض الحلوى في شاحنتِي |
| Maybe there might be some movie candy in it for you if you keep it a secret, okay? | Open Subtitles | قد يكون هناك بعض الحلوى في السينما لكم إذا أبقيتوا السر حسنا؟ |
| You don't give children every piece of candy in the store. | Open Subtitles | لا تعطي الأطفال كل الحلوى في المتجر |
| yeah,that makes so much sense, because I found candy in the back of the dodge. | Open Subtitles | أجل هذا منطقي جداً " لأنني وجدت الحلوى في خلفية سيارة " دودج |
| Okay, be cool. I've got some candy in my purse. | Open Subtitles | حسن ، اهدأي، احمل بعض الحلوى في حقيبتي |
| I-I-I always have candy in my purse. | Open Subtitles | ودائماً ما يكون لدي حلوى في حقيبتي |
| [both] Only the best candy in the world! | Open Subtitles | أفضل حلوى في العالم. |
| Was there a candy in his mouth? | Open Subtitles | هل كانت هناك حلوى في فمه ؟ |
| You find a piece of candy in your pocket? | Open Subtitles | وجدت قطعة حلوى في جيبك؟ |
| Don't worry about us, Kate. There's candy in the minibar and a hundred channels on tv. | Open Subtitles | لا تقلقي علينا يا (كيت)، فثمّة حلوى في المشرب المصغّر ومئة قناة في التلفاز |
| That's not the voice of someone trying to get enough candy in one night to last a whole year. | Open Subtitles | هذا ليس صوت شخص يحاول الحصول على ما يكفي من الحلوى لتكفيه عاماً بأكمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 